🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3
パート3 · レッスン28／30 · 30分
最後の通し
学園祭の前夜、川沿いのアパート。スアはストップウォッチを持ち、Grandmaが聞いている。『3分40秒、長すぎる。どの部分？中間だ。説明しないで、ただ言って。私に話すように話して。生徒と保護者と先生たち、そして間を置く。よくなった、そして終わり。6年前に私は1年間教えに来た。明日、12チームが見つけたものを発表する。その後は何も言わないで、それが一番難しい。』
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
学園祭の前夜、川沿いのアパート。テーブルの上にはプログラム、スアの手にはストップウォッチ。スアとEliは気さくに接し、GrandmaはEliに対して気さくで、EliはGrandmaに敬意を払っている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
삼 분 사십 초. 너무 길어.sam bun sa-sip cho. neo-mu gi-reo.3分40秒。長すぎる。
어느 부분이 길어?eo-neu bu-bu-ni gi-reo?どの部分が長いですか？
중간. 설명하지 말고 그냥 말해.jung-gan. seol-myeong-ha-ji mal-go geu-nyang mal-hae.中間です。説明しないで、ただ言ってください。
나한테 말하듯이 말해라.na-han-te mal-ha-deu-si mal-hae-ra.私に話すように話してください。
학생과 학부모hak-ssaeng-gwa hak-ppu-mo生徒と保護者：書き言葉の「과」、最初の語に付く語尾。
학생과 학부모, 그리고 선생님들. 그리고 쉬고.hak-ssaeng-gwa hak-ppu-mo, geu-ri-go seon-saeng-nim-deul. geu-ri-go swi-go.生徒と保護者、そして先生たち。その後、間を置く。
내일 열두 팀이 찾은 것을 보여 드립니다.nae-il yeol-du ti-mi cha-jeun geo-seul bo-yeo deu-rim-ni-da.明日、12チームが見つけたものを発表します。
낫네. 그리고 끝은?nan-ne. geu-ri-go kkeu-teun?良くなった。で、終わりは？
육 년 전에 저는 일 년만 가르치러 왔습니다.yuk nyeon jeo-ne jeo-neun il nyeon-man ga-reu-chi-reo wa-sseum-ni-da.6年前、私は1年間教えに来ました。
그 뒤에 아무 말도 하지 마라. 그게 제일 어렵다.geu dwi-e a-mu mal-do ha-ji ma-ra. geu-ge je-il eo-ryeop-tta.その後は何も言わないでください。それが一番難しいです。