🇰🇷 韓国語 · 上級レベル2
パート3 · レッスン24／30 · 30分
学園祭の料金
Ji-yeongが学園祭について電話をしてきます。科学のブースはどうかと提案し、土曜日はスタジオのレッスンがあるので1日休めないかと尋ねます。その日は子ども10人分の授業料に相当し、学校は時間あたり5万ウォンを出すと言いますが、それでは足りないので通常の2倍は必要で、材料費は別途になります。1.5倍で学校が材料を負担するなら引き受ける、という内容です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
4月下旬の夕方、Mapoの中学校からJi-yeongが電話をかけてきます。スタジオのテーブルにいるEli。Ji-yeongとEliは同僚として丁寧に話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
축제에 과학 부스 하나 어때요?chuk-jje-e gwa-hak bu-seu ha-na eo-ttae-yo?学園祭で科学のブースはどうですか？
토요일은 공방 수업이 있어요.to-yo-i-reun gong-bang su-eo-bi i-sseo-yo.土曜日はスタジオのレッスンがあります。
하루만 쉬면 안 돼요?ha-ru-man swi-myeon an dwae-yo?1日だけ休めませんか？
그날은 아이 열 명 수업료예요.geu-na-reun a-i yeol myeong su-eom-nyo-ye-yo.その日は子ども10人分の授業料に相当します。
학교에서 시간당 오만 원 드려요.hak-kkyo-e-seo si-gan-dang o-man won deu-ryeo-yo.学校は時間あたり5万ウォンを出します。
이학년들이 아직 선생님을 기억해요.i-hang-nyeon-deu-ri a-jik seon-saeng-ni-meul gi-eo-kae-yo.2年生たちはまだあなたのことを覚えています。
두 배는 돼야죠.du bae-neun dwae-ya-jyo「二倍は必要です」：二（two）、『倍』という語、トピックマーカーの『は』が必要です。
두 배는 돼야죠. 재료비는 별도예요.du bae-neun dwae-ya-jyo. jae-ryo-bi-neun byeol-tto-ye-yo.2倍は必要です。材料費は別途です。
한 배 반이요. 재료는 학교가 살게요.han bae ba-ni-yo. jae-ryo-neun hak-kkyo-ga sal-kke-yo.1.5倍です。材料は学校が購入します。
좋아요, 그럼 할게요.jo-a-yo, geu-reom hal-kke-yo.わかりました、それでは私がやります。