Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

A taxa do festival

Ji-yeong liga sobre o festival da escola: que tal um estande de ciências, aos sábados há aulas no estúdio, você não poderia fechar por um dia, esse dia equivale à taxa de dez crianças, a escola paga cinquenta mil por hora, precisa ser o dobro disso e os materiais são cobrados à parte, uma vez e meia e a escola comprará os materiais, tudo bem então ele fará.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma ligação de Ji-yeong, da escola em Mapo, numa noite do final de abril; Eli estava numa das mesas do estúdio; Ji-yeong e Eli conversam educadamente entre si, como colegas.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
축제에 과학 부스 하나 어때요?chuk-jje-e gwa-hak bu-seu ha-na eo-ttae-yo?Que tal um estande de ciências no festival?
토요일은 공방 수업이 있어요.to-yo-i-reun gong-bang su-eo-bi i-sseo-yo.Aos sábados há aulas no estúdio.
하루만 쉬면 안 돼요?ha-ru-man swi-myeon an dwae-yo?Não dá para fechar por apenas um dia?
그날은 아이 열 명 수업료예요.geu-na-reun a-i yeol myeong su-eom-nyo-ye-yo.Esse dia equivale à taxa de dez crianças.
학교에서 시간당 오만 원 드려요.hak-kkyo-e-seo si-gan-dang o-man won deu-ryeo-yo.A escola paga cinquenta mil por hora.
이학년들이 아직 선생님을 기억해요.i-hang-nyeon-deu-ri a-jik seon-saeng-ni-meul gi-eo-kae-yo.Os alunos do segundo ano ainda se lembram de você.
두 배는 돼야죠.du bae-neun dwae-ya-jyoTem que ser o dobro: 'dois', a palavra para 'vezes', o marcador de tópico e 'tem que ser'.
두 배는 돼야죠. 재료비는 별도예요.du bae-neun dwae-ya-jyo. jae-ryo-bi-neun byeol-tto-ye-yo.Tem que ser o dobro disso. Os materiais são cobrados à parte.
한 배 반이요. 재료는 학교가 살게요.han bae ba-ni-yo. jae-ryo-neun hak-kkyo-ga sal-kke-yo.Uma vez e meia. A escola comprará os materiais.
좋아요, 그럼 할게요.jo-a-yo, geu-reom hal-kke-yo.Tudo bem, então eu faço.