Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

A rua lateral

Na escada da vila, a vizinha do segundo andar para Eli e Su-a: o filho dela não fala de outra coisa além do experimento com água; ele viu pela janela da sala de aula; há alguma aula de ciências para crianças por perto? Não há, e Eli está pensando em abrir uma aos sábados; a loja ao lado do mercado está vaga desde a primavera; Su-a acha que eles deveriam dar uma olhada; Eli pensa em ligar para o dono amanhã; e o filho dela seria o primeiro aluno.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A escada da vila em Mangwon-dong numa manhã de sábado no final de setembro, a vizinha do segundo andar com as compras; a vizinha e Eli conversam de forma educada, Su-a e Eli conversam informalmente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

아들이 물 실험 얘기만 해요.a-deu-ri mul sil-heom yae-gi-man hae-yo.Meu filho não fala de outra coisa além do experimento com água.
교실 창문으로 봤어요?gyo-sil chang-mu-neu-ro bwa-sseo-yo?Ele viu pela janela da sala de aula?
근처에 과학 교실 있어요?geun-cheo-e gwa-hak gyo-sil i-sseo-yo?Há alguma aula de ciências por perto?
하나 열까 해요.ha-na yeol-kka hae-yoEstou pensando em abrir uma: 'uma', depois 'abrir' na forma de 'será que devo?', e então 'fazer'.
없어요. 토요일에 하나 열까 해요.eop-sseo-yo. to-yo-i-re ha-na yeol-kka hae-yo.Não. Estou pensando em abrir uma aos sábados.
시장 옆 가게가 비어 있어요.si-jang yeop ga-ge-ga bi-eo i-sseo-yo.A loja ao lado do mercado está vazia.
과학 공방으로 할까 해.gwa-hak gong-bang-eu-ro hal-kka hae.Estou pensando em fazer um estúdio de ciências.
우리 한번 볼까 싶은데.u-ri han-beon bol-kka si-peun-de.Acho que deveríamos dar uma olhada.
내일 주인한테 전화할까 해.nae-il ju-in-han-te jeon-hwa-hal-kka hae.Estou pensando em ligar para o dono amanhã.
우리 아들이 첫 학생이에요.u-ri a-deu-ri cheot hak-ssaeng-i-e-yo.Meu filho será o primeiro aluno.