Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

La ruelle

Sur l'escalier de la villa, la voisine du deuxième étage arrête Eli et Su-a : son fils ne parle que de l'expérience avec l'eau, il l'a vue par la fenêtre de la classe, y a‑t‑il une classe de sciences pour enfants à proximité, il n'y en a pas et Eli pense en ouvrir une le samedi, la boutique à côté du marché est vide depuis le printemps, Su-a pense qu'ils devraient aller voir, Eli pense appeler le propriétaire demain, et son fils est le premier élève.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'escalier de la villa à Mangwon-dong un samedi matin à la fin septembre, la voisine du deuxième étage avec ses courses ; la voisine et Eli se parlent poliment, Su-a et Eli se parlent familièrement entre eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
아들이 물 실험 얘기만 해요.a-deu-ri mul sil-heom yae-gi-man hae-yo.Mon fils ne parle que de l'expérience de l'eau.
교실 창문으로 봤어요?gyo-sil chang-mu-neu-ro bwa-sseo-yo?Il l'a vue par la fenêtre de la classe ?
근처에 과학 교실 있어요?geun-cheo-e gwa-hak gyo-sil i-sseo-yo?Y a‑t‑il une classe de sciences à proximité ?
하나 열까 해요.ha-na yeol-kka hae-yoJe pense en ouvrir un : « un », puis « ouvrir » sous sa forme interrogative ('devrais‑je.. ?'), puis « faire ».
없어요. 토요일에 하나 열까 해요.eop-sseo-yo. to-yo-i-re ha-na yeol-kka hae-yo.Il n'y en a pas. Je pense en ouvrir un le samedi.
시장 옆 가게가 비어 있어요.si-jang yeop ga-ge-ga bi-eo i-sseo-yo.Le magasin à côté du marché est vide.
과학 공방으로 할까 해.gwa-hak gong-bang-eu-ro hal-kka hae.Je pense en faire un atelier de sciences.
우리 한번 볼까 싶은데.u-ri han-beon bol-kka si-peun-de.Je pense qu'on devrait aller voir.
내일 주인한테 전화할까 해.nae-il ju-in-han-te jeon-hwa-hal-kka hae.Je pense appeler le propriétaire demain.
우리 아들이 첫 학생이에요.u-ri a-deu-ri cheot hak-ssaeng-i-e-yo.Mon fils est votre premier élève.