Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Venez vivre chez nous

La salle des professeurs : Ji-yeong apprend que la chambre est disponible jusqu'en novembre et dit « Venez chez nous, vivez avec nous » ; « Vraiment ? C'est possible ? » ; « Bien sûr, la chambre de Min-jun est grande. » Le proviseur adjoint Oh approuve formellement et considère Eli comme faisant désormais partie de la famille.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle des professeurs du collège de Mapo, un après-midi de semaine en novembre. Ji-yeong et Eli parlent poliment, en collègues ; le proviseur adjoint Oh s'exprime de manière formelle, et Eli lui répond de façon formelle et respectueuse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

방이 십일월까지예요?bang-i si-bi-rwol-kka-ji-ye-yo?La chambre est disponible jusqu'en novembre ?
네. 십일월 말까지요.ne. si-bi-rwol mal-kka-ji-yo.Oui. Jusqu'à la fin de novembre.
그럼 우리 집에 오세요.geu-reom u-ri ji-be o-se-yo.Alors, venez chez nous.
네? 지영 씨 집에요?ne? ji-yeong ssi ji-be-yo?Pardon ? Chez vous ?
우리하고 같이.u-ri-ha-go ga-chiEnsemble avec nous : nous, avec, ensemble.
네. 우리하고 같이 살아요.ne. u-ri-ha-go ga-chi sa-ra-yo.Oui. Vivez avec nous.
정말요? 괜찮아요?jeong-mal-lyo? gwaen-cha-na-yo?Vraiment ? Ça va ?
그럼요! 민준이 방이 커요.geu-reom-nyo! min-ju-ni bang-i keo-yo.Bien sûr ! La chambre de Min-jun est grande.
김 선생님 집, 좋습니다!gim seon-saeng-nim jip, jo-sseum-ni-da!La maison de Mme Kim, très bien !
교감 선생님, 정말 감사합니다.gyo-gam seon-saeng-nim, jeong-mal gam-sa-ham-ni-da.Monsieur le proviseur adjoint, merci beaucoup.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.