Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Que ce soit grand ou petit

La table de la famille Kim en février, avec des fleurs dessus, Min-jun vient d'obtenir son diplôme : « tu as obtenu ton diplôme, et maintenant ? » maintenant la recherche d'emploi ; que ce soit une grande entreprise ou une petite, commence ; qu'il mange ou non, il est maigre ; que je mange ou non, j'ai besoin d'un costume ; que ça marche ou non, le déjeuner est pour moi ; qu'on mange à l'américaine ou à la coréenne, et avec ou sans toast, servez le thé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table de la famille Kim à Mangwon un dimanche de février, des fleurs de remise de diplôme dans un vase, Min-jun rentré avec son diplôme, Grandma venue de Jeonju pour la semaine. Mr. Kim et Grandma parlent familièrement à tout le monde ; Min-jun est poli envers son père et respectueux envers Grandma ; Eli est familier avec Min-jun et respectueux envers les aînés.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

졸업했네. 이제 뭐 할 거야?jo-reo-paen-ne. i-je mwo hal kkeo-ya?Tu as obtenu ton diplôme. Et maintenant, que vas-tu faire ?
졸업 축하해!jo-reop chu-ka-hae!Félicitations pour ton diplôme !
이제 취직 준비요, 아빠.i-je chwi-jik jun-bi-yo, a-ppa.Maintenant, la recherche d'emploi, papa.
큰 회사든지 작은 회사든지keun hoe-sa-deun-ji ja-geun hoe-sa-deun-jique ce soit une grande entreprise ou une petite
큰 회사든지 작은 회사든지 시작해.keun hoe-sa-deun-ji ja-geun hoe-sa-deun-ji si-ja-kae.Que ce soit une grande entreprise ou une petite, commence.
먹든지 안 먹든지 말랐네. 먹어.meok-tteun-ji an meok-tteun-ji mal-lan-ne. meo-geo.Qu'il mange ou non, il est maigre. Mange.
먹든지 안 먹든지 정장이 필요해요.meok-tteun-ji an meok-tteun-ji jeong-jang-i pi-ryo-hae-yo.Que je mange ou non, j'ai besoin d'un costume.
되든지 안 되든지 점심은 내가 살게.doe-deun-ji an doe-deun-ji jeom-si-meun nae-ga sal-kke.Que ça marche ou non, le déjeuner est pour moi.
미국 사람이든지 한국 사람이든지 먹어.mi-guk sa-ra-mi-deun-ji han-guk sa-ra-mi-deun-ji meo-geo.Américain ou Coréen, mange.
건배든지 아니든지 차를 따라.geon-bae-deun-ji a-ni-deun-ji cha-reul tta-ra.Avec ou sans toast, verse le thé.