Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

Perdu à la station Hongdae

Eli ne trouve pas la station et arrête un passant : excusez‑moi, où est la station Hongdae, tout droit puis à gauche, c'est loin ? Non, c'est proche, trois minutes, où est la sortie 9 ? Sur la droite, merci beaucoup, je vous en prie.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une rue près de Hongdae, en début de soirée : Eli cherche la station de métro et demande son chemin à un passant. Les deux parlent poliment, comme le font des inconnus.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

실례합니다. 홍대입구역이 어디예요?sil-lye-ham-ni-da. hong-dae-ip-gu-yeo-gi eo-di-e-yo?Excusez‑moi. Où est la station Hongdae ?
역이 가까워요?yeo-gi ga-kka-wo-yo?La station est‑elle proche ?
왼쪽으로 가세요.oen-jjo-geu-ro ga-se-yoAllez à gauche : « gauche », la particule indiquant la direction, puis l'impératif poli « allez ».
쭉 가세요. 그리고 왼쪽으로 가세요.jjuk ga-se-yo. geu-ri-go oen-jjo-geu-ro ga-se-yo.Allez tout droit. Ensuite, prenez à gauche.
쭉, 왼쪽. 멀어요?jjuk, oen-jjok. meo-reo-yo?Tout droit, à gauche. C'est loin ?
아니요, 가까워요. 삼 분이요.a-ni-yo, ga-kka-wo-yo. sam bu-ni-yo.Non, c'est près. Trois minutes.
오른쪽으로 가세요.o-reun-jjo-geu-ro ga-se-yo.Allez à droite.
구 번 출구는 어디예요?gu beon chul-gu-neun eo-di-e-yo?Où est la sortie numéro neuf ?
구 번 출구요? 오른쪽이에요.gu beon chul-gu-yo? o-reun-jjo-gi-e-yo.La sortie numéro neuf ? Elle est à droite.
정말 고맙습니다!jeong-mal go-map-seum-ni-da!Merci beaucoup !

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.