PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES
La hache d'or et la hache d'argent
La bibliothèque de Mapo, pas de livre aujourd'hui : Eli raconte La hache d'or et la hache d'argent seul, en s'appuyant sur les cinq tournures qui font avancer l'histoire : puis un esprit de la montagne apparut, « ma hache est la hache de fer », alors il lui donna les trois haches, mais ensuite le voisin cupide entendit, tandis que cela se passait l'esprit disparut, finalement il perdit même sa hache de fer. En cinq tournures l'histoire marche ; la hache en qui l'on a confiance vous blesse le pied, et un proverbe, c'est du sel, juste une pincée.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La salle de lecture de la bibliothèque de Mapo un samedi matin, le livre fermé ; Eli raconte le conte dans la conclusion sobre d'un livre, le bûcheron s'adresse formellement à l'esprit, et Mme Seo et M. Yun parlent poliment.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.