Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Blagues de papa

La pause dans la salle de répétition, les devinettes de Ho-jin : 'le fruit le plus chaud du monde' — 'je ne sais pas' — 'la nectarine, parce qu'il fait mille degrés' ; une blague de papa et l'ambiance devient glaciale, Eli a ri franchement un peu, une vache à deux pattes et un salon de coiffure, puis Teach a éclaté de rire, donc la blague n'est pas morte.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de répétition au sous-sol à Hongdae pendant la pause, instruments posés et canettes de café ouvertes ; tout le groupe parle familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

세상에서 제일 뜨거운se-sang-e-seo je-il tteu-geo-unle plus chaud du monde : le monde, dans, le plus, chaud
세상에서 제일 뜨거운 과일은?se-sang-e-seo je-il tteu-geo-un gwa-i-reun?Quel est le fruit le plus chaud du monde ?
글쎄, 모르겠는데.geul-sse, mo-reu-gen-neun-de.Eh bien, je ne sais pas.
정답이 뭐야?jeong-da-bi mwo-ya?Quelle est la réponse ?
천도복숭아! 천 도니까.cheon-do-bok-sung-a! cheon do-ni-kka.La nectarine ! Parce qu'elle fait mille degrés.
아재개그네. 썰렁하다.a-jae-gae-geu-ne. sseol-leong-ha-da.C'est une blague de papa. L'ambiance s'est refroidie.
그건 노잼, 이건 꿀잼.geu-geon no-jaem, i-geon kkul-jaem.Celle-là n'est pas drôle, celle-ci est super marrante.
난 웃었어, 솔직히. 조금.nan u-seo-sseo, sol-ji-ki. jo-geum.J'ai ri, honnêtement. Un peu.
호진아, 개그 하나 더.ho-ji-na, gae-geu ha-na deo.Ho-jin, encore une blague.
다리가 두 개인 소는?da-ri-ga du gae-in so-neun?Comment appelle-t-on une vache à deux pattes ?

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.