Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

Pour postuler

La chambre de Min-jun avec un ordinateur portable et deux pages blanches, Eli par terre : pour postuler j'ai besoin d'une lettre de présentation ; pour écrire deux pages, dis ce que tu as fait — l'armée et l'université ; pour en dire plus, dis ce que tu as appris — j'ai appris à me lever à six heures ; écris cela, et pour obtenir un entretien écris-le brièvement ; pour l'écrire brièvement aide‑moi, et pour le raccourcir lis‑le à voix haute.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La chambre de Min-jun chez les Kim un soir de semaine en février, un ordinateur portable ouvert sur le bureau, la lettre de présentation pour sa première candidature encore blanche, Eli par terre avec un café. Les deux parlent familièrement ; Min-jun appelle Eli son frère aîné.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

지원하기 위해서ji-won-ha-gi wi-hae-seopour postuler
지원하기 위해서 자기소개서가 필요해.ji-won-ha-gi wi-hae-seo ja-gi-so-gae-seo-ga pi-ryo-hae.Pour postuler, j'ai besoin d'une lettre de présentation.
면접이 언제야?myeon-jeo-bi eon-je-ya?Quand est l'entretien ?
두 쪽 쓰기 위해서 한 일을 말해.du jjok sseu-gi wi-hae-seo han i-reul mal-hae.Pour écrire deux pages, dis ce que tu as fait.
군대 갔다 왔고, 대학교 다녔어.gun-dae gat-tta wat-kko, dae-hak-kkyo da-nyeo-sseo.Je suis allé à l'armée, et j'ai fait des études universitaires.
더 말하기 위해서 배운 걸 말해.deo mal-ha-gi wi-hae-seo bae-un geol mal-hae.Pour en dire plus, dis ce que tu as appris.
여섯 시에 일어나는 걸 배웠어.yeo-seot ssi-e i-reo-na-neun geol bae-wo-sseo.J'ai appris à me lever à six heures.
그거 써. 면접 보기 위해서 짧게 써.geu-geo sseo. myeon-jeop bo-gi wi-hae-seo jjal-kke sseo.Écris ça. Pour obtenir un entretien, écris‑le brièvement.
짧게 쓰기 위해서 좀 도와줘, 형.jjal-kke sseu-gi wi-hae-seo jom do-wa-jwo, hyeong.Pour l'écrire brièvement, aide‑moi un peu, Eli.
자르기 위해서 소리 내서 읽어.ja-reu-gi wi-hae-seo so-ri nae-seo il-geo.Pour le raccourcir, lis‑le à voix haute.