Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Déjeuner avec Min-jun

Un stand de nouilles au marché de Mangwon avec Min-jun : y a‑t‑il une place, deux kalguksu, y a‑t‑il du kimchi, non il n'y en a pas, « tante » (forme d'appel), encore du kimchi s'il vous plaît et de l'eau, voilà, c'est bon, vraiment bon, je suis rassasié.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un stand de kalguksu à l'intérieur du marché de Mangwon, dimanche midi. Eli et Min-jun se parlent en langage familier, comme des amis ; tous deux sont polis envers la serveuse, que Min-jun appelle « tante », comme le font les Coréens au marché.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

있어요?i-sseo-yo« il y a ? », avec la voix montante
이모, 자리 있어요?i-mo, ja-ri i-sseo-yo?Tante, y a‑t‑il une place ?
네, 있어요. 여기 앉으세요.ne, i-sseo-yo. yeo-gi an-jeu-se-yo.Oui, il y en a. Asseyez‑vous ici.
이모, 물 있어요?i-mo, mul i-sseo-yo?Tante, y a‑t‑il de l'eau ?
이모, 칼국수 둘 주세요.i-mo, kal-guk-ssu dul ju-se-yo.Tante, deux kalguksu, s'il vous plaît.
형, 김치 있어?hyeong, gim-chi i-sseo?Eli, il y a du kimchi ?
아니, 김치 없어.a-ni, gim-chi eop-sseo.Non, il n'y a pas de kimchi.
김치 없어요.gim-chi eop-sseo-yo.Il n'y a pas de kimchi.
김치 더 주세요.gim-chi deo ju-se-yoEncore du kimchi, s'il vous plaît.
이모, 김치 더 주세요! 물도요.i-mo, gim-chi deo ju-se-yo! mul-do-yo.Tante, encore du kimchi, s'il vous plaît ! Et de l'eau.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.