Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

La réponse

La table de la cuisine avec toute la famille, et la réponse d'Eli : et vos parents, ils sont d'accord, et moi, je reste une année de plus, c'est le mieux, mais je veux vivre dans mon propre logement, pourquoi, notre maison est bien aussi, j'ai vingt‑neuf ans maintenant, il y a des appartements au bord de la rivière, je connais un agent, pour un an Mangwon, puis on verra.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table de la cuisine dans l'appartement des Kim à Mangwon un vendredi soir, toute la famille réunie pour la réponse d'Eli. Madame Park et Ji‑yeong s'adressent poliment à Eli, qui est respectueux envers Madame Park et Monsieur Kim ; Monsieur Kim et Min‑jun parlent familièrement avec lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

일라이 씨, 부모님은요?il-la-i ssi, bu-mo-ni-meun-yo?Eli, et vos parents ?
부모님은 괜찮아요.bu-mo-ni-meun gwaen-cha-na-yo.Mes parents sont d'accord.
그럼 너는?geu-reom neo-neun?Et vous ?
저는 있을 거예요. 일 년 더요.jeo-neun i-sseul kkeo-ye-yo. il lyeon deo-yo.Je reste. Encore un an.
일 년 더! 형, 최고!il lyeon deo! hyeong, choe-go!Encore un an ! Eli, le meilleur !
그래도 제 집에서 살고 싶어요.geu-rae-do je ji-be-seo sal-go si-peo-yo.Mais je veux vivre dans mon propre logement.
왜요? 우리 집도 좋아요.wae-yo? u-ri jip-tto jo-a-yo.Pourquoi ? Notre maison est bien aussi.
이제 스물아홉 살이에요.i-je seu-mu-ra-hop sa-ri-e-yo.J'ai vingt‑neuf ans maintenant.
한강 옆에 집이 있어요. 부동산을 알아요.han-gang yeo-pe ji-bi i-sseo-yo. bu-dong-sa-neul a-ra-yo.Il y a des appartements au bord de la rivière. Je connais un agent immobilier.
일 년 동안 망원. 그다음은 보자.il lyeon dong-an mang-won. geu-da-eu-meun bo-ja.Un an à Mangwon. Ensuite on verra.