Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Le livre de Su-a

Un lancement de livre dans une librairie de Hongdae, Ji-yeong a amené Eli, et Su-a avec le livre qu'elle a traduit : « ça fait longtemps », « que fais-tu ici ? », « j'ai traduit ce livre », « félicitations », « le livre de Su-a est populaire », « tu vas à Jinhae pour voir les fleurs ? », « samedi prochain », « viens avec nous », « volontiers », « je vais à la gare demain pour acheter des billets ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une librairie à Hongdae en soirée en semaine, une table de nouveaux livres et Su-a qui les dédicace ; Ji-yeong a amené Eli. Su-a, Ji-yeong et Eli s'adressent tous poliment les uns aux autres, comme ils le sont depuis qu'ils se sont rencontrés.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

일라이 씨! 오랜만이에요.il-la-i ssi! o-raen-ma-ni-e-yo.Eli ! Ça fait longtemps.
여기에서 뭐 해요?yeo-gi-e-seo mwo hae-yo?Qu'est-ce que tu fais là ?
이 책을 제가 번역했어요.i chae-geul je-ga beo-nyeo-kae-sseo-yo.J'ai traduit ce livre.
와. 축하해요!wa. chu-ka-hae-yo!Waouh. Félicitations !
수아 씨 책이 인기 있어요.su-a ssi chae-gi in-kki i-sseo-yo.Le livre de Su-a est populaire.
보러 가요.bo-reo ga-yoaller voir : 'voir' avec la terminaison exprimant le but, puis 'aller'.
진해에 꽃 보러 가요?jin-hae-e kkot bo-reo ga-yo?Tu vas à Jinhae pour voir les fleurs ?
책 사러 왔어요.chaek sa-reo wa-sseo-yo.Je suis venu pour acheter un livre.
밥 먹으러 갈까요?bap meo-geu-reo gal-kka-yo?On y va manger ?
다음 주 토요일에요. 같이 가요.da-eum ju to-yo-i-re-yo. ga-chi ga-yo.Samedi prochain. Viens avec nous.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.