Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Jour de déménagement

Trois cartons et une valise dans le taxi de M. Kim, Ji-yeong et Mme Park sur le trottoir : est-ce que c'est tout ? Trois cartons et une valise. Je porterai la grande boîte. Je porterai la valise. Je m'en occupe. Je vais vous aider. J'apporterai du kimchi dimanche. Merci. Je t'appellerai. Montez. Allons-y. Ne t'inquiète pas. Je viendrai tous les dimanches.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le trottoir devant l'appartement des Kim à Mangwon le premier samedi de mars, le taxi de M. Kim avec son coffre ouvert. M. Kim parle familièrement à Eli ; Mme Park et Ji-yeong lui parlent poliment, et il est respectueux envers Mme Park et M. Kim.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
일라이, 이게 다야?il-la-i, i-ge da-ya?Eli, est-ce que c'est tout ?
네. 상자 세 개하고 가방 하나요.ne. sang-ja se gae-ha-go ga-bang ha-na-yo.Oui. Trois cartons et une valise.
큰 상자는 내가 들게.keun sang-ja-neun nae-ga deul-kke.Je porterai le grand carton.
제가 들게요.je-ga deul-kke-yoJe le porterai, poliment : le « je » humble avec son marqueur, puis le verbe « porter » avec la terminaison exprimant « je le ferai ».
가방은 제가 들게요.ga-bang-eun je-ga deul-kke-yo.Je porterai la valise.
제가 할게요.je-ga hal-kke-yo.Je le ferai.
어머님, 제가 도와드릴게요.eo-meo-nim, je-ga do-wa-deu-ril-kke-yo.Maman, je vais t'aider.
일라이 씨, 일요일에 김치 가져갈게요.il-la-i ssi, i-ryo-i-re gim-chi ga-jeo-gal-kke-yo.Eli, j'apporterai du kimchi dimanche.
감사합니다. 전화할게요.gam-sa-ham-ni-da. jeon-hwa-hal-kke-yo.Merci. Je vous appellerai.
타. 가자.ta. ga-ja.Monte. Allons-y.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.