Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Les projets

La salle de sciences, la classe choisissant ses projets pour la foire : douze équipes, douze tables, trois heures, les élèves de première année font des fusées à eau, je veux construire une chambre à brouillard pour montrer les traces, en deux mois ? c'est de la glace carbonique, c'est difficile, tu as dit que si c'est effrayant c'est nécessaire, c'était à propos du ragoût épicé, ça compte aussi, toi, la chambre à brouillard, près de la porte, et près de la porte c'est là que tout le monde s'arrête.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de sciences après les cours, douze tables et une liste de projets au tableau ; Eli parle familièrement à ses élèves, comme le fait un professeur coréen, et Ye-jin répond poliment, de façon formelle lorsqu'elle présente.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

열두 팀, 책상 열두 개, 세 시간.yeol-du tim, chaek-ssang yeol-du gae, se si-gan.Douze équipes, douze tables, trois heures.
일 학년은 물 로켓이야.il hang-nyeo-neun mul lo-ke-si-ya.Les élèves de première année font des fusées à eau.
만들려고 합니다.man-deul-lyeo-go ham-ni-daJe veux dire construire : «faire», puis la terminaison exprimant l'intention, puis «faire», de façon formelle.
보여 주기 위해서요.bo-yeo ju-gi wi-hae-seo-yopour montrer : «montrer pour quelqu'un», la forme nominale du verbe, puis le mot indiquant le but.
안개상자를 만들려고 합니다. 자국을 보여 주기 위해서요.an-gae-sang-ja-reul man-deul-lyeo-go ham-ni-da. ja-gu-geul bo-yeo ju-gi wi-hae-seo-yo.J'ai l'intention de construire une chambre à brouillard pour montrer les traces.
두 달 안에? 드라이아이스야. 어려워.du dal a-ne? deu-ra-i-a-i-seu-ya. eo-ryeo-wo.En deux mois ? C'est de la glace sèche. C'est difficile.
무서우면 필요한 거라고 하셨잖아요.mu-seo-u-myeon pi-ryo-han geo-ra-go ha-syeot-jja-na-yo.Vous avez dit que si c'est effrayant, c'est nécessaire.
그건 매운 찌개 얘기였는데.geu-geon mae-un jji-gae yae-gi-yeon-neun-de.C'était à propos du ragoût épicé.
그것도 쳐요, 선생님.geu-geot-tto chyeo-yo, seon-saeng-nim.Ça compte aussi, professeur.
너는 안개상자, 문 옆에.neo-neun an-gae-sang-ja, mun yeo-pe.Toi, la chambre à brouillard, près de la porte.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.