Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Le marché aux poissons

Un étal au marché aux poissons de Jagalchi à Busan, la vendeuse et Ji‑yeong qui commande : entrez, poisson frais, ça a l'air délicieux, poisson grillé pour trois, celui‑ci est gros, ça fera beaucoup, voulez‑vous aussi du poisson cru ?, manges‑tu du poisson cru ?, je vais essayer, ça a l'air frais, alors du poisson cru aussi, asseyons‑nous ici.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un étal au marché aux poissons de Jagalchi à Busan à l'heure du déjeuner, du poisson grillé sur le feu et Ji‑yeong qui commande. La vendeuse de l'étal est formelle lorsqu'elle sert et polie sinon ; Ji‑yeong et Eli parlent poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

어서 오세요! 싱싱한 생선이에요!eo-seo o-se-yo! sing-sing-han saeng-seo-ni-e-yo!Bienvenue ! Du poisson frais !
와, 정말 맛있겠어요.wa, jeong-mal ma-sit-kke-sseo-yo.Waouh, ça a vraiment l'air délicieux.
비싸겠어요.bi-ssa-ge-sseo-yo.Ça a l'air cher.
삼 인분sam in-bunpour trois, littéralement « trois portions ».
생선구이 삼 인분 주세요.saeng-seon-gu-i sam in-bun ju-se-yo.Trois portions de poisson grillé, s'il vous plaît.
이거요? 큽니다.i-geo-yo? keum-ni-da.Celui‑ci ? Il est gros.
생선 한 마리 얼마예요?saeng-seon han ma-ri eol-ma-ye-yo?Combien coûte un poisson ?
맵겠어요.maep-kke-sseo-yo.Ça a l'air épicé.
네. 많겠어요!ne. man-ke-sseo-yo!Oui. Ça fera beaucoup !
회도 드시겠어요?hoe-do deu-si-ge-sseo-yo?Voulez‑vous aussi du poisson cru ?

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.