Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Un café sur la plage d'Anmok

La rue des cafés de la plage d'Anmok, dix minutes sans la famille : au moins un café face à la mer, des grains de Gangneung, un glacé et au moins un décaféiné, au moins dix minutes rien que tous les deux ; Ji-yeong envoie un texto : grand-mère demande si on lui apporte quelque chose ; achetons au moins un petit pain chez le voisin, le pain vient de la boulangerie d'à côté, puis prenons au moins un de chaque.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un café sur la plage d'Anmok à Gangneung un après-midi d'août, la poussette garée près de la fenêtre et le reste de la famille à la pension ; Eli et Su-a se parlent familièrement entre eux et poliment au barista.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
커피라도 한 잔keo-pi-ra-do han janAu moins un café : « café » avec la particule signifiant « au moins », puis « une tasse ».
바다 보면서 커피라도 한 잔 하자.ba-da bo-myeon-seo keo-pi-ra-do han jan ha-ja.Au moins, prenons un café en regardant la mer.
강릉 원두예요.gang-neung won-du-ye-yo.Ce sont des grains de Gangneung.
유모차 여기 둬도 돼요?yu-mo-cha yeo-gi dwo-do dwae-yo?Puis-je laisser la poussette ici ?
아이스 하나, 디카페인이라도 하나요.a-i-seu ha-na, di-ka-pe-i-ni-ra-do ha-na-yo.Un glacé, et au moins un décaféiné.
십 분이라도 우리 둘이만.sip bu-ni-ra-do u-ri du-ri-man.Au moins dix minutes, rien que nous deux.
지영 씨 문자야. 할머니가 뭐 사 오냬.ji-yeong ssi mun-ja-ya. hal-meo-ni-ga mwo sa o-nyae.Ji-yeong envoie un texto. Grand-mère demande si on apporte quelque chose.
옆집 빵이라도 사 가자.yeop-jjip ppang-i-ra-do sa ga-ja.Au moins un petit pain, chez le voisin.
빵은 옆집 빵집에서 만들어요.ppang-eun yeop-jjip ppang-ji-be-seo man-deu-reo-yo.Le pain vient de la boulangerie d'à côté.
그럼 하나씩이라도 주세요.geu-reom ha-na-ssi-gi-ra-do ju-se-yo.Alors, au moins un de chaque.