Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Le festival

Le gymnase après la chanson : « Professeur, nous l'avons fait, vous avez très bien chanté, un garçon a oublié les paroles, moi aussi, mais tout le monde a ri, M. Brooks, c'était bien, les élèves ont travaillé dur, vous avez beaucoup répété ? Trois fois par semaine, bravo. »

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le gymnase du collège de Mapo le jour du festival, la chanson anglaise vient de se terminer, le directeur adjoint Oh monte sur scène. L'élève parle poliment à Eli, qui lui répond poliment ; Ji-yeong et Eli sont polis ; avec le directeur adjoint, tout le monde adopte un ton formel.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

했어요hae-sseo-yoNous l'avons fait : faire, au passé
선생님, 우리 했어요!seon-saeng-nim, u-ri hae-sseo-yo!Professeur, nous l'avons fait !
노래 정말 잘했어요.no-rae jeong-mal jal-hae-sseo-yo.Vous avez très bien chanté.
어제 뭐 했어요?eo-je mwo hae-sseo-yo?Qu'avez-vous fait hier ?
한 명이 가사를 잊었어요.han myeong-i ga-sa-reul i-jeo-sseo-yo.Un garçon a oublié les paroles.
저도 잊었어요.jeo-do i-jeo-sseo-yo.Moi aussi, j'ai oublié.
선생님, 봤어요?seon-saeng-nim, bwa-sseo-yo?Professeur, avez-vous vu ?
그래도 다 웃었어요!geu-rae-do da u-seo-sseo-yo!Mais tout le monde a ri !
좋았습니다.jo-at-sseum-ni-daC'était bien, de façon formelle : « bien » au passé avec la terminaison formelle
브룩스 선생님, 좋았습니다.beu-ruk-seu seon-saeng-nim, jo-at-sseum-ni-da.M. Brooks, c'était bien.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.