PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES
La cuisine de grand-mère
Un matin d'hiver dans la cuisine de grand-mère à Jeonju : « As-tu mangé ? » en dialecte de Jeonju, « Je n'ai pas encore mangé », puis « mange vite » et « mange beaucoup » ; il ne suit pas le dialecte de Jeonju, il comprend et répond seulement en coréen de Séoul ; je comprends le mot pour « manger », c'est tout ce qu'il faut comprendre dans cette maison ; assieds-toi, la soupe refroidit.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La cuisine de grand-mère à Jeonju un matin d'hiver : la soupe sur le feu et Ha-eun endormie dans la chambre voisine ; grand-mère parle familièrement à Eli, dans son parler de Jeonju quand elle est chez elle ; Eli et Su-a lui témoignent du respect, et Su-a est familière avec Eli.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.