Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Au palais

La cour du Gyeongbokgung par une matinée ensoleillée en semaine, les parents d'Eli et Su-a devant la porte principale, un passant avec un sac pour appareil photo : excusez-moi et pourriez-vous nous prendre en photo, bien sûr et où dois-je appuyer, ici et nous quatre ensemble, c'est fait et ce sont vos parents, savez-vous par hasard quand a lieu la relève de la garde, à midi et vous arrivez juste à l'heure, vous êtes très aimable, pas du tout et bon voyage.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour du Gyeongbokgung par une matinée ensoleillée en semaine, les parents d'Eli et Su-a alignés devant la porte principale, un passant avec un sac pour appareil photo. Le passant et Eli parlent poliment, comme le font des étrangers.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

실례지만, 사진 좀 찍어 주시겠어요?sil-lye-ji-man, sa-jin jom jji-geo ju-si-ge-sseo-yo?Excusez-moi, pourriez-vous nous prendre en photo ?
그럼요. 어디를 누르면 돼요?geu-reom-yo. eo-di-reul nu-reu-myeon dwae-yo?Bien sûr. Où dois-je appuyer ?
여기요. 네 명 다 같이요.yeo-gi-yo. ne myeong da ga-chi-yo.Voilà. Nous quatre tous ensemble.
됐어요. 부모님이세요?dwae-sseo-yo. bu-mo-ni-mi-se-yo?C'est fait. Ce sont vos parents ?
혹시 몇 시인지 아세요?hok-ssi myeot si-in-ji a-se-yo?Savez‑vous par hasard quelle heure il est ?
혹시 교대식 언제인지 아세요?hok-ssi gyo-dae-sik eon-je-in-ji a-se-yo?Savez‑vous par hasard quand a lieu la relève de la garde ?
열두 시요. 딱 맞게 오셨어요.yeol-ttu si-yo. ttak mat-kke o-syeo-sseo-yo.À midi. Vous arrivez juste à l'heure.
정말 친절하시네요.jeong-mal chin-jeol-ha-si-ne-yo.Tu es très aimable.
아니에요. 즐거운 여행 되세요!a-ni-e-yo. jeul-geo-un yeo-haeng doe-se-yo!Pas du tout. Bon voyage !