Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Bonjour, Séoul

Eli atterrit à Incheon et Ji-yeong, sa co-enseignante, attend avec son frère Min-jun : bonjour, êtes-vous Ji-yeong, enchanté, je suis Eli, voici mon frère, bienvenue, merci, allons-y.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 1 · Bonjour, Séoul

Coréen · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Arrivées à l'aéroport d'Incheon, un dimanche après-midi. Ji-yeong, la co-enseignante d'Eli à l'école, est venue avec son frère Min-jun. Eli ne parle pas encore coréen ; tout le monde s'exprime poliment, comme le font des inconnus et des collègues.

RéécouterConversation · 0:28

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

일라이 씨! 안녕하세요!il-la-i ssi! an-nyeong-ha-se-yo!Eli ! Bonjour !
안녕하세요! 지영 씨예요?an-nyeong-ha-se-yo! ji-yeong ssi-ye-yo?Bonjour ! Vous êtes Ji-yeong ?
네.ne.Oui.
아니요.a-ni-yo.Non.
만나서 반가워요.man-na-seo ban-ga-wo-yoEnchanté, mot à mot « ayant rencontré », « content ».
네, 지영이에요. 만나서 반가워요.ne, ji-yeong-i-e-yo. man-na-seo ban-ga-wo-yo.Oui, je suis Ji-yeong. Enchantée.
저는 일라이예요.jeo-neun il-la-i-ye-yoJe suis Eli, mot à mot : « quant à moi, Eli est »
만나서 반가워요. 저는 일라이예요.man-na-seo ban-ga-wo-yo. jeo-neun il-la-i-ye-yo.Enchanté. Je suis Eli.
이쪽은 제 동생 민준이에요.i-jjo-geun je dong-saeng min-ju-ni-e-yo.Voici mon frère, Min-jun.
안녕하세요! 민준이에요.an-nyeong-ha-se-yo! min-ju-ni-e-yo.Bonjour ! Je suis Min-jun.
반가워요, 민준 씨.ban-ga-wo-yo, min-jun ssi.Enchanté, Min-jun.
환영해요, 일라이 씨!hwa-nyeong-hae-yo, il-la-i ssi!Bienvenue, Eli !
감사합니다!gam-sa-ham-ni-da!Merci !
자, 가요!ja, ga-yo!Allons-y !