Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Le quartier des maisons traditionnelles

Le quartier des maisons traditionnelles de Jeonju, où Min-jun et Eli louent le vêtement traditionnel pour des photos : « Louons-le », « je ne peux pas porter ça », « tout le monde peut », « quelle taille ? », « grande s'il vous plaît », « essayez-le », « je ne sais pas nouer le ruban », « je vais le nouer », « c'est bon », « prenons une photo », « je ne peux pas sourire, il fait trop froid ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le quartier des maisons traditionnelles de Jeonju un après-midi du Nouvel An, une boutique de location pleine de vêtements traditionnels. Eli et Min-jun parlent familièrement, comme des amis ; le vendeur et Eli parlent poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

형, 한복 빌리자.hyeong, han-bok bil-li-ja.Eli, louons le costume traditionnel.
나? 나는 한복 못 입어.na? na-neun han-bok mon ni-beo.Moi ? Je ne peux pas porter le costume traditionnel.
다 입을 수 있어. 가자.da i-beul ssu i-sseo. ga-ja.Tout le monde peut le porter. Allons-y.
어서 오세요. 사이즈가 어떻게 되세요?eo-seo o-se-yo. sa-i-jeu-ga eo-tteo-ke doe-se-yo?Bienvenue. Quelle taille ?
라지로 주세요.ra-ji-ro ju-se-yo.Taille L, s'il vous plaît.
여기요. 입어 보세요.yeo-gi-yo. i-beo bo-se-yo.Voici. Essayez-le.
리본은 못 묶어요.ri-bo-neun mon mu-kkeo-yo.Le ruban, je ne sais pas le nouer.
제가 묶어 드릴게요. 다 됐어요!je-ga mu-kkeo deu-ril-kke-yo. da dwae-sseo-yo!Je vais vous le nouer. Voilà, c'est fait !
사진 찍자! 자, 김치!sa-jin jjik-jja! ja, gim-chi!Prenons une photo ! Allez, kimchi !
못 웃어. 너무 추워!mo du-seo. neo-mu chu-wo!Je ne peux pas sourire. Il fait trop froid !