Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Une deuxième année ?

Le bureau du vice-principal Oh le premier jour de retour, un papier sur le bureau : Asseyez-vous, l'année se termine en février, l'école a besoin de vous l'année prochaine aussi, même salaire, encore une année, j'y réfléchirai, dites-moi d'ici vendredi, j'appellerai mes parents et je vous répondrai.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau du vice-principal du collège de Mapo le premier matin de retour après les vacances, un papier sur le bureau. Le vice-principal Oh et Eli parlent de façon formelle, comme le veut l'école ; Eli lui témoigne du respect.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

브룩스 선생님, 앉으세요.beu-ruk-sseu seon-saeng-nim, an-jeu-se-yo.M. Brooks, asseyez-vous.
네, 교감 선생님.ne, gyo-gam seon-saeng-nim.Oui, monsieur.
학년은 이월에 끝납니다.hang-nyeo-neun i-wo-re kkeun-nam-ni-da.L'année scolaire se termine en février.
네, 알겠습니다.ne, al-ge-sseum-ni-da.Oui, je vois.
내년에도 선생님이 필요합니다.nae-nyeo-ne-do seon-saeng-ni-mi pi-ryo-ham-ni-da.L'année prochaine aussi, l'école a besoin de vous.
네? 내년에도요?ne? nae-nyeo-ne-do-yo?Pardon ? L'année prochaine aussi ?
그렇게 하겠습니다.geu-reo-ke ha-ge-sseum-ni-da.Je le ferai.
월급은 같습니다. 일 년 더.wol-geu-beun gat-sseum-ni-da. il lyeon deo.Le salaire est le même. Encore un an.
생각해 보겠습니다.saeng-ga-kae bo-ge-sseum-ni-da.J'y réfléchirai.
생각하고 금요일까지 말해 주세요.saeng-ga-ka-go geu-myo-il-kka-ji mal-hae ju-se-yo.Réfléchis, et dis‑moi d'ici vendredi.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.