Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Maîtrise niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Pourquoi le ciel est bleu

À l'antenne de la radio de quartier, la première question de Mme Han : pourquoi le ciel est-il bleu ? Pour faire simple, la lumière du soleil contient toutes les couleurs, et le bleu, le bleu se disperse le plus, voyez-vous, parce que ses ondes sont les plus courtes. Par exemple, dans une foule, les petites personnes se font pousser le plus, donc le ciel, ce sont les petites personnes ; en un mot, oui, et le soir seuls les grands réussissent à passer.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le studio de la station de quartier à Mapo, à l'antenne à sept heures et quart ; Mme Han et Eli parlent dans le registre formel de l'antenne, en utilisant les formules qu'emploie un animateur.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

일라이 선생님, 하늘은 왜 파랗습니까?il-la-i seon-saeng-nim, ha-neu-reun wae pa-ra-sseum-ni-kka?Eli, pourquoi le ciel est-il bleu ?
쉽게 말하면, 햇빛은 모든 색입니다.swip-kke mal-ha-myeon, haet-ppi-cheun mo-deun sae-gim-ni-da.Pour faire simple, la lumière du soleil contient toutes les couleurs.
그럼 파란색은요?geu-reom pa-ran-sae-geun-yo?Et le bleu ?
파란색이 제일 많이 부딪히거든요.pa-ran-sae-gi je-il ma-ni bu-di-chi-geo-deun-yo.Le bleu se disperse le plus, vous voyez.
왜냐하면 파장이 제일 짧기 때문입니다.wae-nya-ha-myeon pa-jang-i je-il jjap-kki ttae-mu-nim-ni-da.Parce que ses ondes sont les plus courtes.
예를 들면요?ye-reul deul-myeon-yo?Par exemple ?
작은 사람이 제일 많이 밀립니다.ja-geun sa-ra-mi je-il ma-ni mil-lim-ni-da.Les personnes de petite taille se font le plus bousculer.
하늘은 작은 사람들입니까?ha-neu-reun ja-geun sa-ram-deu-rim-ni-kka?Le ciel, ce sont des petites personnes ?
한마디로, 네. 저녁에는 큰 사람만 지나갑니다.han-ma-di-ro, ne. jeo-nyeo-ge-neun keun sa-ram-man ji-na-gam-ni-da.En un mot, oui. Le soir, seuls les grands passent.