Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

Por que o céu é azul

No ar, na rádio do bairro, a primeira pergunta da Sra. Han: por que o céu é azul? Resumindo: a luz do sol tem todas as cores, e o azul, o azul se espalha mais, sabe, porque suas ondas são as mais curtas; por exemplo, numa multidão, as pessoas baixas são as que mais são empurradas, então o céu seria as pessoas baixas, em suma, sim, e à noite só as pessoas altas conseguem passar.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O estúdio da estação do bairro em Mapo, no ar às sete e quinze; a Sra. Han e Eli falam na fala formal do rádio, com as formas de tratamento que o apresentador usa.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
일라이 선생님, 하늘은 왜 파랗습니까?il-la-i seon-saeng-nim, ha-neu-reun wae pa-ra-sseum-ni-kka?Eli, por que o céu é azul?
쉽게 말하면, 햇빛은 모든 색입니다.swip-kke mal-ha-myeon, haet-ppi-cheun mo-deun sae-gim-ni-da.Simplificando, a luz do sol tem todas as cores.
그럼 파란색은요?geu-reom pa-ran-sae-geun-yo?E o azul?
파란색이 제일 많이 부딪히거든요.pa-ran-sae-gi je-il ma-ni bu-di-chi-geo-deun-yo.O azul é o que mais se espalha, sabe?
왜냐하면 파장이 제일 짧기 때문입니다.wae-nya-ha-myeon pa-jang-i je-il jjap-kki ttae-mu-nim-ni-da.Porque suas ondas são as mais curtas.
예를 들면요?ye-reul deul-myeon-yo?Por exemplo?
작은 사람이 제일 많이 밀립니다.ja-geun sa-ra-mi je-il ma-ni mil-lim-ni-da.As pessoas pequenas são as que mais são empurradas.
하늘은 작은 사람들입니까?ha-neu-reun ja-geun sa-ram-deu-rim-ni-kka?O céu são pessoas pequenas?
한마디로, 네. 저녁에는 큰 사람만 지나갑니다.han-ma-di-ro, ne. jeo-nyeo-ge-neun keun sa-ram-man ji-na-gam-ni-da.Em uma palavra: sim. À noite, só os altos conseguem passar.