Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

As ruas antigas

As ruas antigas de Jeonju na tarde de Chuseok, com roupa tradicional emprestada, com Ji-yeong e Min-jun: há quanto tempo você veio para a Coreia? Um ano e meio; faz um ano que moro em Mangwon; há quanto tempo você e Su-a? Três meses — não fale alto; há quanto tempo você usa roupa tradicional? Meio ano no Ano Novo; dez anos para mim; e uma hora desde que comemos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

As ruas antigas de Jeonju numa tarde de Chuseok, os três com roupas tradicionais emprestadas entre a multidão, Min-jun com a câmera. Min-jun e Eli conversam de forma informal; Ji-yeong e Eli tratam-se com polidez.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

온 지on jidesde que você veio: o verbo 'vir' na forma substantivada no passado, seguido pela palavra que indica 'desde'.
형, 한국에 온 지 얼마나 됐어?hyeong, han-gu-ge on ji eol-ma-na dwae-sseo?Eli, há quanto tempo você veio para a Coreia?
일 년 반 됐어.il lyeon ban dwae-sseo.Faz um ano e meio.
망원에 산 지 일 년 됐어요.mang-wo-ne san ji il lyeon dwae-sseo-yo.Faz um ano que moro em Mangwon.
수아 누나하고 사귄 지는?su-a nu-na-ha-go sa-gwin ji-neun?E você e Su-a, há quanto tempo?
석 달. 크게 말하지 마.seok dal. keu-ge mal-ha-ji ma.Três meses. Não diga isso em voz alta.
한복 입은 지 얼마나 됐어요?han-bok i-beun ji eol-ma-na dwae-sseo-yo?Há quanto tempo você vestiu roupa tradicional?
반년 됐어요. 설날에요.ban-nyeon dwae-sseo-yo. seol-la-re-yo.Meio ano. No Ano Novo.
저는 입은 지 십 년 됐어요.jeo-neun i-beun ji sip nyeon dwae-sseo-yo.Faz dez anos que usei.
그리고 밥 먹은 지 한 시간 됐어.geu-ri-go bap meo-geun ji han si-gan dwae-sseo.E faz uma hora que comemos.