Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Um minuto do seu tempo.

O apartamento dos Kim depois do turno noturno do Sr. Kim, Eli na porta da cozinha: tenho algo que gostaria de lhe dizer, sente-se e o que é, tenho algo para lhe perguntar, de forma adequada, imaginei, quando seria conveniente para o senhor, domingo depois do almoço, quando o Min-jun estiver fora, obrigado e eu virei às três, venha, e pare de se preocupar tanto.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento dos Kim em Mangwon-dong em uma noite de dia de semana, o Sr. Kim acabou de voltar do turno com o casaco ainda, Eli esperando na porta da cozinha. Eli trata o Sr. Kim com respeito, e o Sr. Kim fala de forma casual com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

말씀 좀 드릴 게 있는데요.mal-sseum jom deu-ril kke in-neun-de-yoHá algo que eu gostaria de lhe dizer: 'palavra', 'um pouco', 'dar', 'há uma coisa'.
아버님, 말씀 좀 드릴 게 있는데요.a-beo-nim, mal-sseum jom deu-ril kke in-neun-de-yo.Sr. Kim, tenho algo que gostaria de lhe dizer.
앉아. 뭔데?an-ja. mwon-de?Sente-se. O que é?
잠깐 시간 있으세요?jam-kkan si-gan i-sseu-se-yo?Tem um minuto?
여쭤볼 게 있어요. 제대로요.yeo-jjwo-bol kke i-sseo-yo. je-dae-ro-yo.Tenho algo para lhe perguntar. De forma adequada.
그럴 줄 알았어.geu-reol jul a-ra-sseo.Eu já imaginava.
언제가 좋으세요?eon-je-ga jo-eu-se-yo?Quando seria conveniente para você?
일요일 점심 후에. 민준이는 나가.i-ryo-il jeom-sim hu-e. min-ju-ni-neun na-ga.Domingo depois do almoço. Min-jun estará fora.
감사합니다. 세 시에 올게요.gam-sa-ham-ni-da. se si-e ol-kke-yo.Obrigado. Vou chegar às três.
와. 그리고 그렇게 걱정하지 마.wa. geu-ri-go geu-reo-ke geok-jjeong-ha-ji ma.Venha. E pare de se preocupar tanto.