Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Dois bilhetes de teleférico

A bilheteria aos pés do Namsan numa tarde de domingo, Eli com o anel no bolso: olá, posso comprar dois bilhetes de ida e volta, para adultos, vinte e oito mil won, sim e a que horas é o último teleférico, às onze da noite e a torre fica aberta até às dez, posso descer mais tarde, claro e não jogue o bilhete fora, vai ficar muito cheio ao pôr do sol, e um pouco, mas se você subir agora a vista é boa.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A bilheteria do teleférico de Namsan numa tarde de domingo no outono, uma pequena fila, Eli com o anel no bolso e Su-a a caminho. Eli e o atendente conversam educadamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

살 수 있을까요?sal ssu i-sseul-kka-yoposso comprar: 'comprar' na forma futura, a palavra para 'poder' e depois a terminação interrogativa.
안녕하세요. 왕복 두 장 살 수 있을까요?an-nyeong-ha-se-yo. wang-bok du jang sal ssu i-sseul-kka-yo?Olá. Posso comprar dois bilhetes de ida e volta?
어른이요? 이만 팔천 원이에요.eo-reu-ni-yo? i-man pal-cheon wo-ni-e-yo.Para adultos? Vinte e oito mil won.
사진 좀 찍어 주실 수 있을까요?sa-jin jom jji-geo ju-sil ssu i-sseul-kka-yo?Você poderia tirar uma foto?
네. 마지막 차는 몇 시예요?ne. ma-ji-mak cha-neun myeot ssi-ye-yo?Sim. A que horas é o último teleférico?
밤 열한 시요. 타워는 열 시까지예요.bam yeol-han si-yo. ta-wo-neun yeol ssi-kka-ji-ye-yo.Às onze da noite. A torre fica aberta até às dez.
나중에 내려올 수 있을까요?na-jung-e nae-ryeo-ol ssu i-sseul-kka-yo?Posso descer mais tarde?
그럼요. 표는 버리지 마세요.geu-reom-yo. pyo-neun beo-ri-ji ma-se-yo.Claro. Não jogue o bilhete fora.
해 질 때 많이 복잡할까요?hae jil ttae ma-ni bok-jja-pal-kka-yo?Vai estar muito cheio no pôr do sol?
조금요. 지금 올라가면 경치가 좋아요.jo-geum-yo. ji-geum ol-la-ga-myeon gyeong-chi-ga jo-a-yo.Um pouco. Se você subir agora, a vista é boa.