Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

E se eu chorar?

O apartamento do Eli à beira do rio na noite anterior ao casamento: Ji-yeong ao telefone e Su-a à mesa ouvindo. E se eu chorar durante as reverências? Então Do-yun também chora e tudo bem. E se o Min-jun esquecer as falas? Então eu as lerei. E se chover? Filmamos dentro, então que tal dormir agora? E se Ji-yeong não dormir? E se você estiver certo? Então boa noite.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento do Eli à beira do rio em Mangwon às onze na noite anterior ao casamento de Ji-yeong em maio; o telefone na mesa no viva-voz, Su-a com uma xícara de chá ao lado. Ji-yeong e Eli falam de forma polida, como colegas; Su-a e Eli conversam de modo informal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

울면 어떡해요?ul-myeon eo-tteo-kae-yoE se eu chorar?
만약에 절할 때 울면 어떡해요?ma-nya-ge jeol-hal ttae ul-myeon eo-tteo-kae-yo?E se eu chorar durante as reverências?
걱정하지 마세요.geok-jjeong-ha-ji ma-se-yo.Não se preocupe.
그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.geu-reom do-yun ssi-do u-reo-yo. gwaen-cha-na-yo.Então Do-yun também chora. Tudo bem.
민준이가 대사를 잊으면 어떡해?min-ju-ni-ga dae-sa-reul i-jeu-myeon eo-tteo-kae?E se o Min-jun esquecer as falas?
그럼 내가 대신 읽을게.geu-reom nae-ga dae-sin il-geul-kke.Então eu as lerei no lugar dele.
만약에 비가 오면 어떡해요?ma-nya-ge bi-ga o-myeon eo-tteo-kae-yo?E se chover?
그럼 실내에서 찍어요. 이제 자면 어때요?geu-reom sil-lae-e-seo jji-geo-yo. i-je ja-myeon eo-ttae-yo?Então filmamos dentro. Que tal dormir agora?
지영이가 안 자면 어떡해?ji-yeong-i-ga an ja-myeon eo-tteo-kae?E se Ji-yeong não dormir?
만약에 맞으면요? 잘 자요.ma-nya-ge ma-jeu-myeon-yo? jal ja-yo.E se você estiver certo? Boa noite.