Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Vermelho a leste

O apartamento dos Kim na manhã de Chuseok, o Sr. Kim arrumando a mesa ancestral com a câmera do Min-jun sobre ele: como você sabe, vermelho a leste, branco a oeste, peixe a leste, as peras vão à direita, não é?, pergunte à sua mãe sobre as peras, como você pode ver eu já as coloquei todas, pai, mãe, a câmera, só um de vocês fale, se há muitos barqueiros, o barco sobe para a montanha, duas reverências, você faz três por nervosismo, e como você sabe, eu sou professor de ciências.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento dos Kim em Mangwon na manhã de Chuseok, a mesa ancestral meio montada e a câmera do Min-jun em uma cadeira; o Sr. Kim está descontraído com a família, o Eli é respeitoso com ele e com a Sra. Park, a Sra. Park é educada, o Min-jun é descontraído com todos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
알다시피al-da-si-picomo você sabe: o verbo 'saber' com a terminação que indica 'como se faz'.
알다시피 홍동백서야. 생선은 동쪽.al-da-si-pi hong-dong-baek-sseo-ya. saeng-seo-neun dong-jjok.Como você sabe, vermelho a leste, branco a oeste. Peixe a leste.
아버님, 배는 오른쪽이죠?a-beo-nim, bae-neun o-reun-jjo-gi-jyo?Pai, as peras ficam à direita, não é?
밤은 벌써 깠어요.ba-meun beol-sseo kka-sseo-yo.As castanhas já estão descascadas.
배는 어머니한테 물어봐.bae-neun eo-meo-ni-han-te mu-reo-bwa.Pergunte à sua mãe sobre as peras.
보다시피 벌써 다 놨어요.bo-da-si-pi beol-sseo da nwa-sseo-yo.Como você pode ver, eu já as coloquei todas.
아빠, 엄마, 카메라. 한 명만 말해.a-ppa, eom-ma, ka-me-ra. han myeong-man mal-hae.Pai, mãe, a câmera. Só um de vocês fale.
사공이 많으면 배가 산으로 간다.sa-gong-i ma-neu-myeon bae-ga sa-neu-ro gan-da.Se há muitos barqueiros, o barco sobe para a montanha.
절은 두 번이야. 넌 긴장해서 세 번 해.jeo-reun du beo-ni-ya. neon gin-jang-hae-seo se beon hae.Duas reverências. Você faz três reverências por nervosismo.
아시다시피 저는 과학 선생님이에요.a-si-da-si-pi jeo-neun gwa-hak seon-saeng-ni-mi-e-yo.Como você sabe, pai, eu sou professor de ciências.