PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS
O cartório
Um cartório em maio, a própria tradução da certidão de nascimento feita por Su-a: quem fez a tradução? Eu fiz, e sou tradutora numa editora; então a declaração do tradutor é anexada; seu documento de identidade e o original, por favor; quando é emitido? É emitido hoje; é necessária também uma apostila? A tradução reconhecida em cartório é aceita como está; são feitas duas cópias e os originais são devolvidos.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Um cartório em Mapo numa manhã de maio, uma tradução e seu original sobre a mesa; o tabelião faz o discurso formal do cartório, e Su-a e Eli respondem a ele educadamente.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.