Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 1

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

O trem do aeroporto

No trem do aeroporto para Hongdae, Ji-yeong pergunta se o Eli fala coreano: não, um pouco; tudo bem, devagar; de novo, por favor; este é o trem do aeroporto, vai para Hongdae; é longe? não é longe; entendi.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · O trem do aeroporto

Coreano · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O trem do aeroporto de Incheon para Seul, numa tarde de domingo. Ji-yeong, colega de trabalho do Eli, está levando-o ao quarto dele perto de Hongdae; os dois falam educadamente, como colegas.

Ouça de novoConversa · 0:24

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
한국말han-gung-malCoreano, a língua: palavra por palavra, 한국말 — 'fala da Coreia'.
일라이 씨, 한국말 해요?il-la-i ssi, han-gung-mal hae-yo?Eli, você fala coreano? (일라이 씨, 한국말 해요?)
한국말 조금 해요.han-gung-mal jo-geum hae-yo.Eu falo um pouco de coreano. (한국말 조금 해요.)
영어 해요?yeong-eo hae-yo?Você fala inglês?
아니요. 조금요.a-ni-yo. jo-geum-yo.Não. Um pouco. (아니요. 조금요.)
괜찮아요. 천천히요.gwaen-cha-na-yo. cheon-cheon-hi-yo.Tudo bem. Devagar. (괜찮아요. 천천히요.)
공항 철도예요.gong-hang cheol-do-ye-yoTrem do aeroporto — palavra por palavra, 'aeroporto, ferrovia' (공항 철도예요.)
이거 공항 철도예요.i-geo gong-hang cheol-do-ye-yo.Este é o trem do aeroporto. (이거 공항 철도예요.)
저는 몰라요.jeo-neun mol-la-yo.Não sei.
네? 다시요.ne? da-si-yo.Como? De novo, por favor. (네? 다시요.)
공항 철도예요. 홍대 가요.gong-hang cheol-do-ye-yo. hong-dae ga-yo.O trem do aeroporto. Vai para Hongdae. (공항 철도예요. 홍대 가요.)
홍대요? 멀어요?hong-dae-yo? meo-reo-yo?Hongdae? É longe? (홍대요? 멀어요?)
안 멀어요.an meo-reo-yoNão é longe: a palavra de negação, depois 'longe' (안 멀어요.)
아니요, 안 멀어요.a-ni-yo, an meo-reo-yo.Não, não é longe. (아니요, 안 멀어요.)
아, 알겠어요! 감사합니다!a, al-ge-sseo-yo! gam-sa-ham-ni-da!Ah, entendi! Obrigado! (아, 알겠어요! 감사합니다!)