Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Estou dizendo

A mãe do Ha-jun na porta depois da aula: "o nosso Ha-jun diz que vocês só brincam com água", "isso foi densidade e nós fizemos o ovo flutuar", "ele precisa fazer o exame do centro para superdotados, estou dizendo", "o exame pergunta por que ele flutua", "outros estúdios dão folhas de exercícios", "eu proponho um experimento e uma pergunta", "meu filho precisa de resultados, estou dizendo", "semana que vem, pergunte a ele por que flutuou", e ela ficará observando a aula.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A porta do estúdio na rua lateral atrás do mercado Mangwon numa noite de semana em janeiro, as crianças já foram para casa; a mãe do Ha-jun e Eli falam educadamente, e ela o chama de professor.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
우리 하준이가 물놀이만 한대요.u-ri ha-ju-ni-ga mul-lo-ri-man han-dae-yo.O nosso Ha-jun diz que vocês só brincam com água.
그건 밀도예요. 달걀을 띄웠어요.geu-geon mil-do-ye-yo. dal-gya-reul tti-wo-sseo-yo.Isso foi densidade. Nós fizemos um ovo flutuar.
봐야 한다니까요.bwa-ya han-da-ni-kka-yotem que fazer, estou dizendo: use 'ter que' seguido do marcador de insistência.
영재원 시험을 봐야 한다니까요.yeong-jae-won si-heo-meul bwa-ya han-da-ni-kka-yo.Ele tem que fazer o exame do centro para superdotados, estou dizendo.
시험은 왜 뜨는지 물어요.si-heo-meun wae tteu-neun-ji mu-reo-yo.O exame pergunta por que ele flutua.
수업을 지켜볼게요.su-eo-beul ji-kyeo-bol-kke-yo.Vou observar a aula.
다른 공방은 학습지를 줘요.da-reun gong-bang-eun hak-sseup-jji-reul jwo-yo.Outros estúdios dão folhas de exercícios.
저는 실험하고 질문을 줘요.jeo-neun sil-heom-ha-go jil-mu-neul jwo-yo.Eu proponho um experimento e uma pergunta.
아들은 결과가 필요하다니까요.a-deu-reun gyeol-gwa-ga pi-ryo-ha-da-ni-kka-yo.Meu filho precisa de resultados, estou dizendo.
다음 주에 왜 떴는지 물어보세요.da-eum ju-e wae tteon-neun-ji mu-reo-bo-se-yo.Semana que vem, pergunte a ele por que flutuou.