Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Despedida em Incheon

Partidas no aeroporto de Incheon no fim de agosto, os avós voltando para casa: a mãe diz que vai enviar os chapéus, então mande fotos; diga a ela que vamos ligar toda semana, então não chore; diga a eles que o kimchi estará esperando, então venham no Chuseok; o pai diz que vai preparar o quarto, então venham para o primeiro aniversário; os bolos de arroz estão embalados, então não comprem comida no aeroporto; os dois agradecem; ela já estará andando até lá, então pratiquem; e o avião sai às cinco, então abracem agora.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Partidas no aeroporto de Incheon no último domingo de agosto, duas malas, um carrinho de bebê e uma caixa de bolos de arroz; Eli e Su-a conversam informalmente entre si, a Sra. Park fala educadamente com Eli, Eli fala com respeito com ela, e os pais do Eli falam em inglês, por meio do Eli.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
보낼 테니까bo-nael te-ni-kkaVou enviá-los, então: forma futura '보낼 테니까' — a forma futura, a palavra que indica intenção e o marcador para 'então'.
모자 보낼 테니까 사진 보내래.mo-ja bo-nael te-ni-kka sa-jin bo-nae-rae.A mãe diz: Vou mandar os chapéus, então mande fotos.
매주 전화할 테니까 울지 마시래.mae-ju jeon-hwa-hal te-ni-kka ul-ji ma-si-rae.Diga a ela que vamos ligar toda semana, então não chore.
조심히 가세요.jo-sim-hi ga-se-yo.Boa viagem.
김치 기다릴 테니까 추석에 오시래요.gim-chi gi-da-ril te-ni-kka chu-seo-ge o-si-rae-yo.Diga a eles que o kimchi estará esperando, então venham no Chuseok.
방 준비할 테니까 돌에 오래.bang jun-bi-hal te-ni-kka do-re o-rae.O pai diz: Vou preparar o quarto, então venham para o primeiro aniversário.
떡 넣었으니까 공항 음식은 사지 마세요.tteok neo-eo-sseu-ni-kka gong-hang eum-si-geun sa-ji ma-se-yo.Coloquei os bolos de arroz, então não comprem comida no aeroporto.
두 분 다 고맙대요.du bun da go-map-ttae-yo.Os dois agradecem.
그때는 걸을 테니까 연습하시래.geu-ttae-neun geo-reul te-ni-kka yeon-seu-pa-si-rae.Ela já estará andando até lá, então diga a eles para praticarem.
다섯 시 비행기니까 지금 안아.da-seot si bi-haeng-gi-ni-kka ji-geum a-na.O voo é às cinco, então abrace agora.