Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 1

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

A praia de Hamdeok

A última noite do acampamento na praia de Hamdeok, Ji-yeong e Eli comparando este inverno com o anterior: no ano passado você não conseguia dizer uma palavra, eu estava com medo mas agora estou com frio, você comia miojo mas agora cozinha, eu morei com você mas agora pago aluguel, no começo você era rígido mas agora sorri, eu também ri no começo, em inglês, você mudou muito, a Coreia não mudou, eu mudei, a Coreia também mudou um pouco.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A praia de Hamdeok na última noite do acampamento, um vento frio de janeiro e os alunos dormindo na pousada, Ji-yeong e Eli na areia; os dois falam educadamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
한마디도 못 했는데han-ma-di-do mot haen-neun-denão conseguir dizer nem uma palavra, e: 'uma palavra' com a partícula para 'nem/até', depois 'não conseguir' com a terminação que situa o contexto.
작년에는 한마디도 못 했는데.jang-nyeo-ne-neun han-ma-di-do mot haen-neun-de.No ano passado você não conseguia dizer uma palavra.
무서웠는데 지금은 추워요.mu-seo-won-neun-de ji-geu-meun chu-wo-yo.Eu estava com medo, mas agora estou com frio.
몰랐는데 지금은 알아요.mol-lan-neun-de ji-geu-meun a-ra-yo.Eu não sabia, mas agora sei.
라면을 먹었는데 지금은 요리해요.ra-myeo-neul meo-geon-neun-de ji-geu-meun yo-ri-hae-yo.Você comia miojo, mas agora cozinha.
같이 살았는데 지금은 월세요.ga-chi sa-ran-neun-de ji-geu-meun wol-sse-yo.Morei com você, mas agora pago aluguel.
처음에는 엄했는데 지금은 웃어요.cheo-eu-me-neun eo-maen-neun-de ji-geu-meun u-seo-yo.No começo você era rígido, mas agora ri.
처음에도 웃었어요. 영어로요.cheo-eu-me-do u-seo-sseo-yo. yeong-eo-ro-yo.Eu também ri no começo. Em inglês.
일라이 씨, 많이 변했어요.il-la-i ssi, ma-ni byeon-hae-sseo-yo.Eli, você mudou muito.
한국은 안 변했어요. 저요.han-gu-geun an byeon-hae-sseo-yo. jeo-yo.A Coreia não mudou. Eu mudei.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.