Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Pés no Mar do Leste

Praia de Gyeongpo ao meio-dia em agosto, os pés de Ha-eun no Mar do Leste: Min-jun quase deixou o guarda-sol cair no mar, o pai quase entrou com os sapatos, a mãe quase chorou quando colocou os pés na água, a onda quase pegou o carrinho, passaram protetor solar nela ao meio-dia, o pai pergunta se a água é sempre tão fria, em agosto é quente, então experimente, e Eli quase acreditou nele.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Praia de Gyeongpo ao meio-dia de agosto, o guarda-sol armado, o carrinho na beira da água e os pés de Ha-eun no Mar do Leste pela primeira vez; Eli e Min-jun conversam de forma casual entre si, Ji-yeong e Eli falam de maneira educada, como colegas.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

떨어뜨릴 뻔했어tteo-reo-tteu-ril ppeon-hae-sseoQuase deixei cair: "deixar cair" na forma futura, seguido da expressão que indica um quase acidente e do verbo no passado.
파라솔을 바다에 떨어뜨릴 뻔했어.pa-ra-so-reul ba-da-e tteo-reo-tteu-ril ppeon-hae-sseo.Quase deixei o guarda-sol cair no mar.
아빠는 신발 신고 들어갈 뻔했어요.a-ppa-neun sin-bal sin-kko deu-reo-gal ppeon-hae-sseo-yo.O pai quase entrou com os sapatos.
조심해, 파도 온다!jo-sim-hae, pa-do on-da!Cuidado, vem uma onda!
발 넣을 때 엄마가 울 뻔했어요.bal neo-eul ttae eom-ma-ga ul ppeon-hae-sseo-yo.Quando ela colocou os pés na água, a mãe quase chorou.
물이 따뜻해요?mu-ri tta-tteu-tae-yo?A água está quente?
파도가 유모차까지 올 뻔했어.pa-do-ga yu-mo-cha-kka-ji ol ppeon-hae-sseo.A onda quase alcançou o carrinho.
선크림 발라 줘요. 열두 시예요.seon-keu-rim bal-la jwo-yo. yeol-ttu si-ye-yo.Passe protetor solar nela. São doze horas.
아빠가 물이 늘 이렇게 차냬.a-ppa-ga mu-ri neul i-reo-ke cha-nyae.O pai pergunta se a água é sempre tão fria.
팔월에는 따뜻해. 들어가 봐.pa-rwo-re-neun tta-tteu-tae. deu-reo-ga bwa.Em agosto é quente. Entre e veja.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.