Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

A vila junto ao caminho à beira do rio.

O terceiro andar de uma vila antiga junto ao caminho à beira do rio em Mangwon, o corretor de imóveis, um vizinho na escada: o casal que morava aqui saiu no mês passado, vocês são os que vieram ver o apartamento, sim, viemos depois de ver o anúncio, o casal que morava aqui era tranquilo e as paredes estão boas, o quarto que vimos ontem era escuro, daqui dá para ver o rio, a janela que gostei na foto é esta?, aquela, e o caminho à beira do rio fica abaixo, este é o apartamento.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

As escadas e o terceiro andar de uma vila antiga junto ao caminho à beira do rio em Mangwon-dong, no início da noite, o corretor mostrando o apartamento e um vizinho do segundo andar na escada. Todos falam educadamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
살던 부부는sal-tteon bu-bu-neuno casal que morava aqui: 'morar' com a terminação usada para indicar 'aquele que conhecíamos', seguido de 'casal'.
살던 부부는 지난달에 나갔어요.sal-tteon bu-bu-neun ji-nan-da-re na-ga-sseo-yo.O casal que morava aqui foi embora no mês passado.
집 보러 오신 분들이에요?jip bo-reo o-sin bun-deu-ri-e-yo?Vocês são os que vieram ver o apartamento?
네, 안녕하세요. 광고 보고 왔어요.ne, an-nyeong-ha-se-yo. gwang-go bo-go wa-sseo-yo.Sim, olá. Viemos depois de ver o anúncio.
살던 부부는 조용했어요. 벽도 괜찮고요.sal-tteon bu-bu-neun jo-yong-hae-sseo-yo. byeok-tto gwaen-chan-ko-yo.O casal que morava aqui era tranquilo. As paredes também estão boas.
어제 봤던 방은 어두웠어요.eo-je bwat-tteon bang-eun eo-du-wo-sseo-yo.O quarto que vimos ontem era escuro.
여기는 강이 보여요.yeo-gi-neun gang-i bo-yeo-yo.Daqui dá para ver o rio.
사진에서 마음에 들었던 창문이 이거예요?sa-ji-ne-seo ma-eu-me deu-reot-tteon chang-mu-ni i-geo-ye-yo?A janela que gostei na foto, é esta?
그거예요. 아래가 강변길이에요.geu-geo-ye-yo. a-rae-ga gang-byeon-gi-ri-e-yo.Aquela. O caminho à beira do rio fica abaixo.
여기예요. 이 집이에요.yeo-gi-ye-yo. i ji-bi-e-yo.É aqui. Este é o apartamento.