Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 1

PART 2 · LESSON 15 OF 30 · 30 MINUTES

The villa by the river path

The third floor of an old villa by the river path in Mangwon, the estate agent, a neighbour on the stairs: the couple who lived here left last month, are you the ones here to see the flat, yes we came after seeing the listing, the couple who lived here were quiet and the walls are fine, the room we saw yesterday was dark, from here you can see the river, the window I liked in the photo is it this one, that one and the river path is below, this is the flat.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The stairs and the third floor of an old villa by the river path in Mangwon-dong, early evening, the estate agent showing the flat and a neighbour from the second floor on the stairs. Everyone speaks politely to everyone.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

살던 부부는sal-tteon bu-bu-neunthe couple who lived here: live with the tail for the one we knew, then couple
살던 부부는 지난달에 나갔어요.sal-tteon bu-bu-neun ji-nan-da-re na-ga-sseo-yo.The couple who lived here left last month.
집 보러 오신 분들이에요?jip bo-reo o-sin bun-deu-ri-e-yo?Are you the ones here to see the flat?
네, 안녕하세요. 광고 보고 왔어요.ne, an-nyeong-ha-se-yo. gwang-go bo-go wa-sseo-yo.Yes, hello. We came after seeing the listing.
살던 부부는 조용했어요. 벽도 괜찮고요.sal-tteon bu-bu-neun jo-yong-hae-sseo-yo. byeok-tto gwaen-chan-ko-yo.The couple who lived here were quiet. And the walls are fine.
어제 봤던 방은 어두웠어요.eo-je bwat-tteon bang-eun eo-du-wo-sseo-yo.The room we saw yesterday was dark.
여기는 강이 보여요.yeo-gi-neun gang-i bo-yeo-yo.From here you can see the river.
사진에서 마음에 들었던 창문이 이거예요?sa-ji-ne-seo ma-eu-me deu-reot-tteon chang-mu-ni i-geo-ye-yo?The window I liked in the photo, is it this one?
그거예요. 아래가 강변길이에요.geu-geo-ye-yo. a-rae-ga gang-byeon-gi-ri-e-yo.That one. The river path is below.
여기예요. 이 집이에요.yeo-gi-ye-yo. i ji-bi-e-yo.This is it. This is the flat.