Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Fluency Level 1

PART 1 · LESSON 4 OF 30 · 30 MINUTES

The fee

The back office of Mr. Baek's basement club off the Hongdae main street: we're four now and the fee is for three, three is thirty so four is forty, thirty-five but the bass player sets up the amps, could you shoot it to the account, cash on the day and is this the teacher, yes the bass player and a teacher, then teach the drummer time and it's forty.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The back office of Mr. Baek's basement club off the Hongdae main street, a desk of receipts and a cash box; Tae-ho speaks politely to Mr. Baek, Eli respectfully, and Mr. Baek casually to both, one way.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
사장님, 저희 이제 네 명이에요.sa-jang-nim, jeo-hui i-je ne myeong-i-e-yo.Mr. Baek, we're four now.
넷? 페이는 셋 값이야.net? pe-i-neun set gap-ssi-ya.Four? The fee is for three.
셋이 삼십이면, 넷은 사십이죠.se-si sam-si-bi-myeon, ne-seun sa-si-bi-jyo.If three is thirty, four is forty, isn't it.
삼십오. 대신 베이스가 앰프 세팅해.sam-si-bo. dae-sin be-i-seu-ga aem-peu se-ting-hae.Thirty-five. But the bass player sets up the amps.
페이 깎지 마세요, 사장님.pe-i kkak-jji ma-se-yo, sa-jang-nim.Don't cut the fee, Mr. Baek.
계좌로 쏴 주시면 안 돼요?gye-jwa-ro sswa ju-si-myeon an dwae-yo?Could you shoot it to the account?
현금, 당일. 근데 이쪽이 그 선생이야?hyeon-geum, dang-il. geun-de i-jjo-gi geu seon-saeng-i-ya?Cash, on the day. But is this the teacher?
네, 사장님. 베이스고, 선생이에요.ne, sa-jang-nim. be-i-seu-go, seon-saeng-i-e-yo.Yes, Mr. Baek. The bass player, and a teacher.
드럼한테 시간 좀 가르쳐. 그럼 사십.deu-reom-han-te si-gan jom ga-reu-chyeo. geu-reom sa-sip.Teach the drummer time. Then forty.