Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Intermediate Level 2

PART 3 · LESSON 23 OF 30 · 30 MINUTES

A third year

Vice-principal Oh's office in June, the third-year contract on the desk, Ji-yeong beside Eli: a third year so will you sign, yes and what do I have to do, you'll have to extend the visa yourself, you'll have to book before August, you'll have to take a photo too, will I have to go again to get the card, you'll have to go twice and here, and I'll have to buy a pen first.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Vice-principal Oh's office at the middle school in Mapo on a June afternoon, the third-year contract on the desk, Ji-yeong beside Eli. Eli and the vice-principal speak formally; Ji-yeong is polite with Eli.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
삼 년째. 사인하시겠습니까?sam nyeon-jjae. sa-in-ha-si-get-sseum-ni-kka?A third year. Will you sign?
네. 제가 뭘 해야 합니까?ne. je-ga mwol hae-ya ham-ni-kka?Yes. What do I have to do?
비자는 직접 연장하셔야 할 겁니다.bi-ja-neun jik-jjeop yeon-jang-ha-syeo-ya hal kkeom-ni-da.You'll have to extend the visa yourself.
팔월 전에 예약해야 할 거예요.pa-rwol jeo-ne ye-ya-kae-ya hal kkeo-ye-yo.You'll have to book before August.
일찍 일어나야 할 거예요.il-jjik i-reo-na-ya hal kkeo-ye-yo.I'll have to get up early.
사진도 가져가셔야 할 겁니다.sa-jin-do ga-jyeo-ga-syeo-ya hal kkeom-ni-da.You'll have to take a photo too.
카드 받으러 다시 가야 합니까?ka-deu ba-deu-reo da-si ga-ya ham-ni-kka?Will I have to go again, to get the card?
두 번 가셔야 할 겁니다. 여기요.du beon ga-syeo-ya hal kkeom-ni-da. yeo-gi-yo.You'll have to go twice. Here.
먼저 펜을 사야 할 겁니다.meon-jeo pe-neul sa-ya hal kkeom-ni-da.I'll have to buy a pen first.