Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Intermediate Level 2

PART 1 · LESSON 3 OF 30 · 30 MINUTES

Side dishes from the stall

Mrs. Park's stall at Mangwon market on a Saturday morning: Eli, is Su-a eating, she has to finish the book, then she has to eat well so take these, how much do I have to pay, I take no money and you have to carry them upright, do I have to bring the tubs back, on Sunday with Su-a, then I have to carry Su-a too, you have to eat a rice cake.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Mrs. Park's kimchi and side-dish stall at Mangwon market on a Saturday morning in November, three tubs of spinach, bean sprouts and braised potatoes packed for Su-a. Mrs. Park speaks politely to Eli; Eli is respectful to her.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
일라이 씨, 수아는 밥 먹어요?il-la-i ssi, su-a-neun bap meo-geo-yo?Eli, is Su-a eating?
끝내야 돼요kkeun-nae-ya dwae-yoshe has to finish: finish, in its linking form, then only then it's okay
책을 끝내야 돼요.chae-geul kkeun-nae-ya dwae-yo.She has to finish the book.
그럼 잘 먹어야 돼요. 가져가세요.geu-reom jal meo-geo-ya dwae-yo. ga-jeo-ga-se-yo.Then she has to eat well. Take these.
얼마 내야 돼요?eol-ma nae-ya dwae-yo?How much do I have to pay?
지금 가야 돼요.ji-geum ga-ya dwae-yo.I have to go now.
돈은 안 받아요. 똑바로 들어야 돼요.do-neun an ba-da-yo. ttok-ppa-ro deu-reo-ya dwae-yo.I take no money. You have to carry them upright.
통은 다시 가져와야 돼요?tong-eun da-si ga-jeo-wa-ya dwae-yo?Do I have to bring the tubs back?
일요일에 수아하고 가져와야 돼요.i-ryo-i-re su-a-ha-go ga-jeo-wa-ya dwae-yo.You have to bring them on Sunday, with Su-a.
그럼 수아도 들어야 돼요.geu-reom su-a-do deu-reo-ya dwae-yo.Then I have to carry Su-a too.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.