Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 1

PART 2 · LESSON 13 OF 30 · 30 MINUTES

Calling the estate agent

A phone call to an estate agent by Mangwon station about a two-room villa by the river: Mangwon Real Estate, I'm calling about the two-room by the river, it's still available, could you tell me how much the deposit is, fifty million and nine hundred thousand with the maintenance fee separate, may I ask when we could see it, tomorrow at six and are you coming alone, with my wife, see you tomorrow.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Eli on the phone to an estate agent whose office is by Mangwon station, about a two-room villa by the river path whose listing he saw in her window. Eli and the estate agent speak politely to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

망원 부동산입니다.mang-won bu-dong-sa-nim-ni-da.Mangwon Real Estate.
강변 투룸 때문에 전화했어요.gang-byeon tu-rum ttae-mu-ne jeon-hwa-hae-sseo-yo.I'm calling about the two-room by the river.
네, 아직 있어요.ne, a-jik i-sseo-yo.Yes, it's still available.
보증금이 얼마인지bo-jeung-geu-mi eol-ma-in-jihow much the deposit is: the deposit, how much with it is, then the tail for whether
보증금이 얼마인지 알 수 있을까요?bo-jeung-geu-mi eol-ma-in-ji al ssu i-sseul-kka-yo?Could you tell me how much the deposit is?
오천만에 구십만이요. 관리비는 따로예요.o-cheon-ma-ne gu-sim-ma-ni-yo. gwal-li-bi-neun tta-ro-ye-yo.Fifty million and nine hundred thousand. The maintenance fee is separate.
큰길에 있는지 궁금해요.keun-gi-re in-neun-ji gung-geum-hae-yo.I wonder whether it's on the main road.
언제 볼 수 있는지 여쭤봐도 될까요?eon-je bol ssu in-neun-ji yeo-jjwo-bwa-do doel-kka-yo?May I ask when we could see it?
내일 여섯 시요. 혼자 오세요?nae-il yeo-seot si-yo. hon-ja o-se-yo?Tomorrow at six. Are you coming alone?
아내하고요. 내일 뵐게요.a-nae-ha-go-yo. nae-il boel-kke-yo.With my wife. See you tomorrow.