Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Intermediate Level 1

PART 3 · LESSON 25 OF 30 · 30 MINUTES

The whole box

A Gyeongju bread shop on the old street, then a bench, Su-a, Eli and the shop assistant: Gyeongju bread, one box, two and one is a present, I ate the whole box, you ate the present, I ate it all without noticing, then let's go back and buy another, all sold out just now, now I've done it, you've eaten up the welcome too.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A small bread shop on the old street of Gyeongju on a Saturday afternoon in February, then a bench outside with an empty box. The shop assistant is polite; Su-a and Eli speak casually to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
경주빵 한 상자요?gyeong-ju-ppang han sang-ja-yo?Gyeongju bread, one box?
두 상자요. 하나는 선물이에요.du sang-ja-yo. ha-na-neun seon-mu-ri-e-yo.Two boxes. One is a present.
한 상자 다 먹어 버렸어.han sang-ja da meo-geo beo-ryeo-sseo.I ate the whole box.
다 잊어 버렸어요.da i-jeo beo-ryeo-sseo-yo.I forgot it completely.
선물을 먹어 버렸어!seon-mu-reul meo-geo beo-ryeo-sseo!You ate the present!
모르고 다 먹어 버렸어.mo-reu-go da meo-geo beo-ryeo-sseo.I ate it all without noticing.
버스가 가 버렸어요.beo-seu-ga ga beo-ryeo-sseo-yo.The bus has gone.
그럼 다시 가서 사자.geu-reom da-si ga-seo sa-ja.Then let's go back and buy another.
다 팔려 버렸어요. 방금요.da pal-lyeo beo-ryeo-sseo-yo. bang-geum-yo.All sold out. Just now.
이제 큰일 났어.i-je keu-nil na-sseo.Now I've done it.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.