Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 3

PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 30 MINUTES

The producer calls

A September morning in the flat by the river, a call from a radio station: the morning show wants a science corner, me and in Korean and on the radio, five minutes on Wednesdays at eight and live, do it and Su-a will hold her, then Eli has decided to try, Wednesday it is and it's a promise, and if he gets a word wrong on air, the listeners will like it even more.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The flat by the river in Mapo on a September morning, Ha-eun on Su-a's shoulder and Eli's phone on the table; the producer opens formally and speaks politely, Eli politely to her, and Su-a casually to Eli.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
아침 방송입니다. 과학 코너 하시겠습니까?a-chim bang-song-im-ni-da. gwa-hak ko-neo ha-si-get-sseum-ni-kka?The morning show here. Would you do a science corner?
제가요? 한국어로, 라디오에서요?je-ga-yo? han-gu-geo-ro, ra-di-o-e-seo-yo?Me? In Korean, on the radio?
지금 육아휴직 중이에요.ji-geum yu-ga-hyu-jik jung-i-e-yo.I'm on childcare leave now.
오 분이요. 수요일 여덟 시, 생방송이에요.o bu-ni-yo. su-yo-il yeo-deol si, saeng-bang-song-i-e-yo.Five minutes. Wednesdays at eight, live.
해 봐. 하은이는 내가 안을게.hae bwa. ha-eu-ni-neun nae-ga a-neul-kke.Do it. I'll hold Ha-eun.
해 보기로 했어요hae bo-gi-ro hae-sseo-yoI've decided to try: try, with the tail for a decision, then do, in the past
그럼 해 보기로 했어요.geu-reom hae bo-gi-ro hae-sseo-yo.Then I've decided. I'll try.
수요일로 하기로 해요. 약속이에요.su-yo-il-lo ha-gi-ro hae-yo. yak-sso-gi-e-yo.Wednesday it is. It's a promise.
방송에서 말이 틀리면요?bang-song-e-seo ma-ri teul-li-myeon-yo?And if I get a word wrong on air?
청취자들이 더 좋아할 거예요.cheong-chwi-ja-deu-ri deo jo-a-hal kkeo-ye-yo.The listeners will like it even more.