Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Beginner Level 2

PART 2 · LESSON 13 OF 30 · 30 MINUTES

Grandma's kimchi

The table after kimchi-making day, pork and fresh kimchi: taste it, Grandma you first, is it spicy, a little but delicious, eat a lot, are you tired, please rest, Grandma goes to bed early today, sleep well, eat more pork, yes thank you Father.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The Kims' table on the evening of kimchi-making day, boiled pork and fresh kimchi in the middle. Grandma and Mr. Kim speak casually to Eli, who is respectful to them both; Mrs. Park speaks politely to Eli.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
일라이, 맛 좀 봐.il-la-i, mat jom bwa.Eli, taste it.
할머니 먼저 드세요.hal-meo-ni meon-jeo deu-se-yo.Grandma, you first, please.
착하네. 매워?cha-ka-ne. mae-wo?Good boy. Is it spicy?
조금요. 그래도 맛있어요.jo-geum-yo. geu-rae-do ma-si-sseo-yo.A little. But delicious.
그래. 많이 먹어.geu-rae. ma-ni meo-geo.Right. Eat a lot.
할머니, 피곤하세요? 좀 쉬세요.hal-meo-ni, pi-gon-ha-se-yo? jom swi-se-yo.Grandma, are you tired? Please rest.
일찍 주무세요.il-jjik ju-mu-se-yoshe sleeps early, respectfully: early, then the respectful verb for sleep
할머니는 오늘 일찍 주무세요.hal-meo-ni-neun o-neul il-jjik ju-mu-se-yo.Grandma goes to bed early today.
할머니, 안녕히 주무세요.hal-meo-ni, an-nyeong-hi ju-mu-se-yo.Grandma, sleep well.
일라이, 돼지고기 더 먹어.il-la-i, dwae-ji-go-gi deo meo-geo.Eli, eat more pork.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.