Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Fluency Level 1

PART 2 · LESSON 11 OF 30 · 30 MINUTES

Producer Yoon's call

A November afternoon at the science studio and a phone call from the neighbourhood radio station: hello, is this Eli, yes speaking, this is Yoon who produces the morning show, the thing is, a science corner, would you by any chance, me on the radio, our host heard you at the club and will call, then I'll take it as settled and goodbye.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The science studio in a Mangwon side street on a November afternoon and Eli's phone ringing; the producer and Eli speak politely to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

여보세요, 일라이 씨 맞으세요?yeo-bo-se-yo, il-la-i ssi ma-jeu-se-yo?Hello, is this Eli?
네, 접니다.ne, jeom-ni-da.Yes, speaking.
지금 통화 괜찮으세요?ji-geum tong-hwa gwaen-cha-neu-se-yo?Is now a good time to talk?
아침 방송 피디 윤이라고 합니다.a-chim bang-song pi-di yu-ni-ra-go ham-ni-da.This is Yoon, I produce the morning show.
네, 말씀하세요.ne, mal-sseum-ha-se-yo.Yes, go ahead.
다름이 아니라, 과학 코너 혹시 가능하세요?da-reu-mi a-ni-ra, gwa-hak ko-neo hok-ssi ga-neung-ha-se-yo?The thing is, a science corner. Would you by any chance?
제가요? 라디오에서요?je-ga-yo? ra-di-o-e-seo-yo?Me? On the radio?
진행자가 클럽에서 들었대요. 전화하라고 할게요.jin-haeng-ja-ga keul-leo-be-seo deu-reot-ttae-yo. jeon-hwa-ha-ra-go hal-kke-yo.Our host heard you at the club. I'll have her call you.
그렇게 알고 있겠습니다geu-reo-ke al-go it-kket-sseum-ni-daI'll take it as settled, word for word: so, knowing, I will be
그럼 그렇게 알고 있겠습니다. 들어가세요.geu-reom geu-reo-ke al-go it-kket-sseum-ni-da. deu-reo-ga-se-yo.Then I'll take it as settled. Goodbye.