Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 2

PART 1 · LESSON 3 OF 30 · 30 MINUTES

The clinic

Su-a's first check-up at the clinic in Mapo, Eli beside her: she's in her ninth week, the doctor says don't wait, register at the health centre, the folic acid comes from there too, don't lift heavy things, rest, three coffees a day become water instead, and husbands are welcome at the ultrasound.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A consulting room at the clinic in Mapo on a weekday morning in autumn, Su-a on the chair and Eli beside her; the doctor speaks politely, Eli and Su-a politely and respectfully to her.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

선생님, 구 주째예요.seon-saeng-nim, gu ju-jjae-ye-yo.Doctor, I'm in my ninth week.
기다리지 말고gi-da-ri-ji mal-godon't wait, and instead: wait, then the don't-tail with and
기다리지 말고 보건소에 등록하세요.gi-da-ri-ji mal-go bo-geon-so-e deung-no-ka-se-yo.Don't wait, register at the health centre.
네, 내일 갈게요.ne, nae-il gal-kke-yo.Yes, I'll go tomorrow.
엽산도 거기서 받아요?yeop-ssan-do geo-gi-seo ba-da-yo?Do we get the folic acid there too?
네. 무거운 거 들지 말고 쉬세요.ne. mu-geo-un geo deul-ji mal-go swi-se-yo.Yes. Don't lift heavy things, rest.
아내가 책 상자를 자주 들어요.a-nae-ga chaek sang-ja-reul ja-ju deu-reo-yo.My wife often carries boxes of books.
커피는요? 하루에 세 잔 마셔요.keo-pi-neun-nyo? ha-ru-e se jan ma-syeo-yo.And coffee? I drink three cups a day.
커피 마시지 말고keo-pi ma-si-ji mal-godon't drink coffee, and instead
커피 마시지 말고 물을 드세요.keo-pi ma-si-ji mal-go mu-reul deu-se-yo.Don't drink coffee, drink water instead.

2 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.