Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Intermediate Level 1

PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES

As good as the teacher

The camp classroom, where Jun-ho and Seo-yun measure themselves against each other: Seo-yun is as good as you, not as good as me, he sings like an American, I sing like a singer, sing as loudly as you talk, not as loudly as the vice-principal, nobody is as loud as the vice-principal, quiet as mice, like mice teacher.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The camp classroom on Jeju on a January morning, the students Jun-ho and Seo-yun with their teacher; everyone speaks politely.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
선생님만큼seon-saeng-nim-man-keumas much as the teacher: teacher, then the tag for as much as
서윤이는 선생님만큼 잘해요.seo-yu-ni-neun seon-saeng-nim-man-keum jal-hae-yo.Seo-yun is as good as you, teacher.
저만큼은 아니에요. 거의요.jeo-man-keu-meun a-ni-e-yo. geo-ui-yo.Not as good as me. Almost.
미국 사람처럼 노래해요.mi-guk sa-ram-cheo-reom no-rae-hae-yo.He sings like an American.
저는 가수처럼 노래해요.jeo-neun ga-su-cheo-reom no-rae-hae-yo.I sing like a singer.
저처럼 하세요.jeo-cheo-reom ha-se-yo.Do it like me.
말하는 것만큼 크게 노래해요.mal-ha-neun geon-man-keum keu-ge no-rae-hae-yo.Sing as loudly as you talk.
교감 선생님만큼은 아니에요.gyo-gam seon-saeng-nim-man-keu-meun a-ni-e-yo.Not as loudly as the vice-principal.
아무도 교감 선생님만큼 안 커요.a-mu-do gyo-gam seon-saeng-nim-man-keum an keo-yo.Nobody is as loud as the vice-principal.
쥐처럼 조용히! 교감 선생님!jwi-cheo-reom jo-yong-hi! gyo-gam seon-saeng-nim!Quiet as mice! The vice-principal.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.