Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Fluency Level 3

PART 1 · LESSON 3 OF 30 · 30 MINUTES

Booking the room

A phone call to a restaurant in Jeonju: I'd like to book a room in October, how many people would that be, about twenty, three children, the big room is possible, and the course, the middle one, a rice-cake cake too, yes, could you give me a name and a number, Eli Brooks, a foreign name, we'll do that, we'll see you on the day.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A phone call from Eli's flat to a restaurant in Jeonju, a weekday morning; the clerk speaks formally, as a restaurant does on the phone, and Eli answers politely, formally when he decides.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
시월에 방 예약하고 싶은데요.si-wo-re bang ye-ya-ka-go si-peun-de-yo.I'd like to book a room in October.
몇 분이시겠습니까?myeot bu-ni-si-get-sseum-ni-kka?How many people would that be?
스무 명쯤이요. 아이가 셋이에요.seu-mu myeong-jjeu-mi-yo. a-i-ga se-si-e-yo.About twenty. Three children.
큰 방이 가능합니다. 코스는요?keun bang-i ga-neung-ham-ni-da. ko-seu-neun-yo?The big room is possible. And the course?
중간 걸로 하겠습니다. 떡 케이크도 돼요?jung-gan geol-lo ha-get-sseum-ni-da. tteok ke-i-keu-do dwae-yo?The middle one. A rice-cake cake too?
토요일 점심으로 하겠습니다.to-yo-il jeom-si-meu-ro ha-get-sseum-ni-da.We'll make it Saturday lunch.
됩니다. 성함하고 번호 주시겠어요?doem-ni-da. seong-ham-ha-go beon-ho ju-si-ge-sseo-yo?Yes. Could you give me a name and a number?
일라이 브룩스입니다. 외국 이름이에요.il-la-i beu-ruk-sseu-im-ni-da. oe-guk i-reu-mi-e-yo.Eli Brooks. A foreign name.
그렇게 하겠습니다. 당일에 뵙겠습니다.geu-reo-ke ha-get-sseum-ni-da. dang-i-re boep-kket-sseum-ni-da.We'll do that. We'll see you on the day.